portatív jelentése
zene hordozható kis orgona a 12–15. században
olasz portativo ‘ua.’ ← olasz, latin portare ‘hordoz’
További hasznos idegen szavak
műszaki forgórész nélküli centrifugáló készülék, amelyben nagy sebességgel keringő oldatból egyes elemek különválaszthatók
lásd még: hidro- , ciklon
filozófia főnév a racionalizmus híve
melléknév a racionalizmus alapján álló
angol, német rationalist ‘ua.’, lásd még: racionalizmus
A portatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi némaság, hangadási képtelenség
tudományos latin aphonia ‘ua.’ ← görög aphónia ‘némaság’: a- ‘nem’ | phóné ‘hang’
filozófia az az erkölcsbölcseleti elv, hogy a cselekedeteket szándékuk s nem hatásuk szerint kell megítélni
lélektan az a felfogás, hogy az ember minden lelki folyamata célra irányul
tudományos latin intentionalismus ‘ua.’, lásd még: intencionális , -izmus
anatómia lágy agyhártya
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kegyes anya’: pius ‘jámbor, kegyes’ | mater ‘anya’
tudomány északi (emberfajta)
tudományos latin nordicus ← germán (ném, skand) nord ‘észak’
orvosi lenmaglisztes borogatás
tudományos latin cataplasma ‘ua.’ ← görög kataplaszma ‘borogatás’ ← kataplasszó ‘(kenőccsel) beken’: kata- ‘le, végig’ | plasszó ‘gyúr, alakít’
zene mély althang
olasz contralto ‘ua.’, lásd még: kontra- , alt
kémia elágazó láncú összetett szénhidrogén glukóz alapegységekből, vérátömlesztésben vérplazma helyett használatos
angol dextran ‘ua.’, lásd még: dextrin
irodalom szöveghez szómagyarázatot író személy, glosszaíró
történelem a római jog tanítója középkori egyetemeken
középkori latin glossator ‘ua.’ ← glossare ‘glosszáz’, lásd még: glossza
földrajz a Föld körüli övezet, amelyben az elektromosan töltött részecskék a földmágnesség erővonalai mentén mozognak
német Magnetosphäre ‘ua.’: lásd még: magneto- | görög szphaira ‘gömb’
jogtudomány hamis eskü
latin periurium ‘ua.’ ← periurare, periuratum ‘hamisan esküszik’: per- ‘el, félre’ | iurare ‘esküszik’
vallás egyházszakadás, főleg a keleti és nyugati keresztény egyház 1054-ben bekövetkezett végleges szakítása
vallás eretnekség
tudományos latin schisma ‘ua.’ ← görög szkhiszma, szkhiszmatosz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít, hasad’
kiejtése: bébidol
öltözködés ujjatlan ingből és rövid nadrágból álló könnyű női hálóöltözet, amelyet egy ilyen című film hozott divatba az 1950-es években
angol , ‘ua.’, tkp. ‘Doll baba’ ← Doll, Dorothy beceneve
történelem, politika szövetség pártok, államok között
szövetség, egylet, egyesület, testület
szövetkezés, összeesküvés
társadalmi egylet
sport (valamely sportágban) az országos bajnokság valamelyik osztálya
középkori latin liga ‘szövetkezés’ ← spanyol liga , olasz lega ‘ua.’ ← spanyol ligar , olasz legare ‘köt’ ← latin ligare ‘ua.’
lásd még: legato , lián , liezon , ligamentum , ligand , ligatúra , ligáz , liktor