kataplazma jelentése
orvosi lenmaglisztes borogatás
tudományos latin cataplasma ‘ua.’ ← görög kataplaszma ‘borogatás’ ← kataplasszó ‘(kenőccsel) beken’: kata- ‘le, végig’ | plasszó ‘gyúr, alakít’
További hasznos idegen szavak
+ kórház, betegház
szegényház, menhely
régi német Spital ‘ua.’, lásd még: hospitály1
orvosi góctalanítás, a szervezetben támadt gennyes góc felszámolása
tudományos latin defocatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | focus ‘góc, fókusz’, eredetileg ‘tűz, tűzhely’
A kataplazma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
repülés (repülőgépet) katapulttal indít
repülés (pilóta vészhelyzetben katapulttal) kiveti magát
német katapultieren ‘ua.’, lásd még: katapult
konyhaművészet mákos vagy diós tekercs
bajor-osztrák beugel ‘patkó mint sütemény’ ← beugen ‘hajlít’
vallás mohamedán mecsetben az az irány, amely felé fordulva imádkoznak
arab , ‘ua.’ ← kublak ‘szemben lévő’
geológia sokféle alkotóelemből felépülő, fehér vagy rózsaszín, közepes és durva szemcsékből álló mélységi magmás kőzet
angol granodiorite ‘ua.’: latin granum ‘mag, szemcse’ | lásd még: diorit
orvosi gyógykezelés hipertóniás oldattal
tudományos latin osmotherapia ‘ua.’, lásd még: ozmo-2 , terápia
közgazdaságtan újraelosztás
angol redistribution ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: disztribúció
biológia sejtmag
fizika atommag
városmag, városközpont
latin nucleus , eredetileg nuculeus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← kicsinyítő képzős nucula ‘diócska’ ← nux, nucis ‘dió’
lásd még: nugát
kémia laboratóriumi erjesztőtank mikroorganizmusok szaporítására
angol , ‘ua.’, lásd még: fermentál
+ a csapolt sör tetejéről lecsapott és összegyűjtött hab
hazai német kicsinyítő képzős Hansl ‘ua.’, tkp. ‘Jancsi’ ← Hans ← (Jo)hannes ‘János’
biológia a fény hasznosítása élő szervezetek által energiaforrásként és anyagcseréjükben, növekedésükben
lásd még: foto- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
genetika többféle kromoszómaszámú sejtekből álló szövet vagy szerv
német , ‘ua.’: lásd még: mixo- | -ploid ‘(valahány)-szoros’, lásd még: haploid
kémia víztaszító
német hydrophob ‘ua.’, lásd még: hidrofóbia
rászán, rááldoz (nagyobb összeget valamire), nem sajnálja rá
+ adakozik
német spendieren ‘ad, adakozik, kiad’ ← Spende ‘adomány’ ← latin expendere ‘kimér, kifizet’: ex- ‘ki’ | pendere ‘függ, mér, fizet’
történelem a király után a legmagasabb közjogi méltóság a rendi Magyarországon, az udvartartás vezetője, a távol lévő király helyettese
szláv *nad-dvor-župan ‘az udvar felett (álló) ispán’: nad ‘felett’ | dvor ‘udvar’ | župan ‘ispán’ (csak az elemek mutathatók ki szláv nyelvekből)