playback jelentése

kiejtése: pléjbek
  • zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’

További hasznos idegen szavak

koordináta

  • geometria egy pontnak a síkban vagy térben elfoglalt helyzetét meghatározó szám (csoport)
  • középkori latin (ziphra) coordinata ‘hozzárendelt (szám)’, lásd még: koordinál

indicatio

A playback és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

poétika

  • irodalom költészet, verstan, költészettan
  • műfajelmélet
  • latin (ars) poeticagörög poiétiké (tekhné) ‘költői (mesterség)’, lásd még: poetikus

anatrop

  • biológia visszafordított helyzetű (magkezdemény)
  • angol anatrop ‘ua.’ ← görög anatropé ‘elfordítás’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | trepó ‘fordít’

produktív

  • alkotó, gyümölcsöző, jövedelmező, termelékeny
  • német produktivfrancia productif ‘ua.’, lásd még: produkál

integrált

  • informatika apró szilíciumlapkán előállított sokelemű (áramkör)
  • lásd még: integrál1

kvaterka

  • kedélyes borozgatás baráti társaságban
  • lengyel kwaterka ‘negyedliter’ ← latin quartarius ‘negyedmérték’ ← quartus ‘negyedik, negyed’

anglikán

  • vallás melléknév az angliai protestáns államvallással kapcsolatos
  • főnév az angol államegyház tagja
  • középkori latin Anglicanus ‘ua.’ ← latin Anglicus ‘angliai’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius

res iudicata

kiejtése: rész judikáta
  • jogtudomány bírósági döntéssel, jogerős ítélettel lezárt ügy
  • tudományos latin, ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | iudicatum ‘megítélt’, lásd még: judikál

hipotermia

  • orvosi a szabályosnál alacsonyabb testhőmérséklet
  • orvosi a testhőmérséklet csökkentése hűtéssel az életműködés lassítása céljából
  • tudományos latin hypothermia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | thermé ‘hő’

hiperszaprobikus

  • biológia igen nagy szervesanyag-tartalmú (szennyvíz)
  • lásd még: hiper-, szaprobikus

frequentál