nesztor jelentése
valamely testület legidősebb tagja, bölcs és megbecsült örege
Nesztór püloszi király nevéből, aki a Tróját vívó vezérek tanácsában a legidősebb és legbölcsebb volt
További hasznos idegen szavak
konyh serpenyőfrancia kicsinyítő képzős casserole ‘ua.’ ← középfrancia casse ← középkori latin cattia ‘lábas’ ← (?) görög kicsinyítő képzős küathion ‘ua.’ ← küathosz ‘edény’
A nesztor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmaskodik, komázik
meghitten elbeszélget, adomázgat
magyar ← latin sincerus ‘őszinte’ (a komótizál , urizál és hasonlók mintájára)
orvosi vérzés elállítása, vérzéscsillapításorvosi vérpangástudományos latin haemostasis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztaszisz ‘megállás, megállítás’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’
öltözködés észak-oroszországi parasztasszonyok félkör alakú hímzett pártájaépítészet ehhez hasonló külső díszítmény régi orosz épületekenorosz . ‘ua.’
orvosi fájdalommentes halálorvosi a halál orvosi segítséggel való siettetése fájdalmas és gyógyíthatatlan betegség végső szakaszábantudományos latin euthanasia ‘ua.’ ← görög euthanaszia ‘könnyű halál’: lásd még: eu- | thanatosz ‘halál’
kiejtése: balotázs
titkos szavazás fehér és fekete golyókkal
francia , ‘ua.’ ← ballotter ‘golyóval szavaz’ ← velencei olasz kicsinyítő képzős ballotta ‘golyócska’ ← balla ‘golyó’ ← germán (pl. angol, német ball ‘ua.’)
árnykép, árnyrajz, világos háttérből sötéten, csak körvonalaival kiemelkedő tárgy képe
oldalnézetből ily módon ábrázolt arc, alak
körvonal
Étienne de Silhouette 18. századi francia pénzügyminiszter nevéből (a név és a műfaj kapcsolatáról sok találgatás van forgalomban)
orvosi kiirtás, kimetszés, szerv műtéti eltávolításalatin exstirpatio ‘ua.’ lásd még: exstirpál
bizalmas eltüntet, elemel, ellopnémet argó changieren ‘ua.’, eredetileg ‘lépést vált (ló)’ ← francia changer ‘vált’, lásd még: sanzsan lásd még: change , csencsel
tudomány a kínai nyelvvel és műveltséggel foglalkozó tudományágfrancia Chine, portugál China kiejtése: sin, sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in , Kr. e. 3. századi császári dinasztia | lásd még: -lógia
melléknév üres, kitöltetlen (okmány, csekkszelvény)főnév űrlapolasz bianco ‘fehér, üres’ ← germán, lásd még: blank
vallás mondás, Jézustól eredő, ill. a korai keresztény hagyomány által neki tulajdonított kijelentésgörög kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd’ ← legó ‘beszél’lásd még: lexika
orvosi a vörösvérsejtek rendellenes fejlődésetudományos latin anisocytosis ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög kütosz ‘üreg, sejt’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
zene rossz hangzás, össze nem illő hangok együtteseátvitt értelemben egyenetlenség, zavarátvitt értelemben nézeteltérés, nézetkülönbségtudományos latin dissonantia ‘ua.’, lásd még: disszonáns
jogtudomány elévüléslatin peremptio ‘meghiúsulás’ ← perimere, peremptum ‘megsemmisít’: per- ‘el, végleg’ | emere ‘vesz’
bandita, gonosztevő, szervezett bűnbanda tagja
angol gangster ‘bandita’ ← gang ‘csoport, banda’, lásd még: gang2
