flamenco jelentése
kiejtése: flamenkó
zene szenvedélyes, javarészt cigány eredetű andalúziai népdal és táncspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘cigány’, eredetileg ‘flamand’ (a spanyol cigányok – saját állításuk szerint – Németalföldről települtek be)lásd még: flamand , flamingó
További hasznos idegen szavak
anatómia fogzománcújkori latin , ‘ua.’ ← angol enamel ‘zománc’ ← ófrancia enesmailler ‘bezománcoz’: en- ← latin in- ‘be’ | esmail , lásd még: email
kereskedelem közvetítő, alkuszlatin negotiator ‘ua.’, lásd még: negociál
A flamenco és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
idomítás
lélektelen fegyelmezés
német Dressur ‘ua.’ ← francia dresser , lásd még: dressz
német váltópénz 2001-ig
német , ‘ua.’ ← ófelnémet pfenning ‘pénz, érme’magyar pénz lásd még: penny
oktatás, tanítás
görög didaxisz , tkp. didak-szisz ‘ua.’, lásd még: didaszkalosz
nyelvtan Dániában kialakult strukturalista nyelviskola, amely a formális nyelvleírást és elemzést helyezi előtérbeangol glossematics ‘ua.’, lásd még: glosszéma
kiejtése: abklacs
nyomdászat dúcmásolásművészet litográfiai rajz átvitele kőre vagy cinklemezrenémet , ‘ua.’, tkp. ‘leöntés’: ab- ‘le’ | hangutánó szó klatschen ‘csobban’
szócsata, kicsinyes vita
latin , ‘ua.’: lásd még: logo- | görög makhé ‘csata’ ← makhomai ‘harcol’
kiejtése: korporále
vallás misekendő, vászonkendő, melyre a pap az átváltoztatott ostyát (mint Krisztus jelképes testét) helyezilatin , ‘ua.’, tkp. ‘a testhez tartozó’ ← corpus, corporis ‘test’
nyelvtan ragoz, igét ragozösszeköt, összekapcsol, egyesít
latin coniugare, coniugatum ‘egybefog’: con- ‘össze’ | iugum ‘iga’
növénytan pártalatin kicsinyítő képzős corolla ‘koszorúcska’ ← corona ‘koszorú, korona’
nyelvtan központozás, az írásjelek kitétele írott szövegbentudományos latin punctuatio ‘ua.’ ← punctum ‘pont, írásjel’, lásd még: punktum
ásványtan vörös, kristályos vulkáni kőzetnémet Porphyr ‘ua.’ ← görög porphüreosz ‘bíborszínű’ ← porphüra ‘bíborcsiga’
nyelvtan névcsere, megnevezés olyan szóval, amely a megnevezendőhöz gondolattársításos módon kapcsolódik: a korona birtoka ‘királyi birtok’, vasra verték ‘megbilincselték’tudományos latin metonymia ← görög metonümia ‘ua.’, tkp. ‘átnevezés’: meta- ‘át’ | onoma, onüma ‘név’
kiejtése: kolor szeparéjsn
nyomdászat színrebontásszámítástechnika színbontásangol , ‘ua.’: amerikai angol , latin color ‘szín’ | lásd még: szeparáció
