szonáta jelentése

  • zene egy vagy két hangszerre írt, három- vagy négytételes zenemű
  • zene (a 17. századig) bármely hangszeres zenedarab
  • olasz (musica) sonata ‘hangszeren játszott (zene)’ ← sonare ‘hangszeren játszik, előad’ ← latin sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

További hasznos idegen szavak

A szonáta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pszichoanalitikus

  • melléknév lélektan lélekelemző, a mélylélektannal kapcsolatos
  • főnév a lélekelemzés szakembere, mélylélektannal foglalkozó pszichológus
  • német psychoanalytisch ‘mélylélektani’, ill. Psychoanalytiker ‘lélekelemző’, lásd még: pszichoanalízis

stiláris

  • stílusbeli, a stílussal kapcsolatos
  • késő latin stilaris ‘a stílussal kapcsolatos’, lásd még: stílus

huszitizmus

  • vallás a protestantizmus korai formája Csehországban a 15. században, amely fontos társadalmi követeléseket is megfogalmazott
  • tudományos latin Hussitismus ‘ua.’: lásd még: huszita, -izmus

deformitás

  • torzság, alaktalanság, rútság, otrombaság
  • latin deformitas ‘ua.’ ← deformis ‘alaktalan, torz, rút’: de- ‘le, el’ | forma ‘alak, szépség’

lív

  • néprajz valaha Livóniában, a mai Észtország és Lettország határvidékén élt, a finnugorság balti ágához tartozó nyelvet beszélt, mára gyakorlatilag kihalt nép
  • saját név livo ‘ua.’

mirabile visu

kiejtése: mirábile vizú
  • még látni is csodálatos
  • latin, ‘ua.’: lásd még: mirábiliák | visus ‘látás, látvány’ ← videre, visum ‘lát’

szfigmográf

  • orvosi a pulzus erejét és változásait regisztráló készülék
  • angol sphygmograph ‘ua.’, lásd még: szfigmográfia

móc

  • néprajz erdélyi román népcsoport
  • román moţ ‘hajtincs, üstök’ (a ~ férfiak jellegzetes hajviseletéről)

szolarizáció

  • fényképezés fényérzékeny bevonat ellentétes viselkedése direkt napfény hatására
  • angol solarisation ‘ua.’ ← solarise ‘napfénynek tesz ki’, lásd még: szoláris

inkriminál

  • + jogtudomány vád alá helyez
  • megvádol, megtámad
  • megró, hibáztat
  • késő latin incriminare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | crimen, criminis ‘bűntett’
  • lásd még: krimi, kriminális, rekriminál

pszeudomorfia

  • ásványtan álalakúság, más vegyületekre jellemző alakban való kristályosodás
  • tudományos latin pseudomorphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög morphé ‘alak’

metallurgia

  • kohó fémkohászat
  • német Metallurgie ‘ua.’: görög metallon ‘érc, fém’ | ergon ‘munka’