szonáta jelentése

  • zene egy vagy két hangszerre írt, három- vagy négytételes zenemű
  • zene (a 17. századig) bármely hangszeres zenedarab
  • olasz (musica) sonata ‘hangszeren játszott (zene)’ ← sonare ‘hangszeren játszik, előad’ ← latin sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

További hasznos idegen szavak

ephoria

kiejtése: eforia
  • vallás evangélikus egyházkerület
  • latin, ‘ua.’, lásd még: ephorus

spazmolitikum

  • orvosi görcsoldó szer
  • nét spasmolyticum ‘ua.’, lásd még: spazmus | görög lütikosz ‘oldó’ ← lüó ‘old’
A szonáta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konvokál

  • összehív, egybehív
  • latin convocare ‘ua.’: con- ‘össze’ | vocare ‘hív’ ← vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: advokát, invokáció, voks

hibernákulum

  • növénytan a vegetatív szaporodást szolgáló áttelelőrügy egyes vízinövényeken
  • tudományos latin hibernaculum ‘ua.’, tkp. ‘téliszoba’ ← hibernus ‘téli’ ← hiems ‘tél’

aszillabikus

  • nyelvtan szótagot önállóan nem alkotó (hang)
  • német asyllabisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szillabikus

infallíbilis

  • csal(atkoz)hatatlan, tévedhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | fallibilis ‘megcsalható’ ← fallere ‘becsap, elámít’
  • lásd még: default, fals

frizíroz

  • hajat bodorít, süt, fésül (vkinek)
  • német frisieren ‘ua.’ ← francia friser ‘bodorít’ ← ?

pulpitus

  • emelvény (szónoknak, karmesternek)
  • + szószék
  • olvasóállvány, kottatartó
  • latin pulpitus, pulpitum ‘deszkaállvány, emelvény’ ← ?

dermatoszklerózis

  • orvosi a bőr keményedésével járó, az egész szervezetet érintő kollagénbetegség
  • tudományos latin dermatosclerosis ‘ua.’, lásd még: dermato-, szklerózis

deklamál

  • szónokol, szaval, előad
  • latin declamari, declamatus ‘ua.’: de- ‘el’ | clamare ‘kiált’

elektricska

  • közlekedés a tátraalji helységek között közlekedő villamos helyiérdekű vasút
  • szlovák električka ‘villamos vasút’, lásd még: elektrikus

endomorf

  • geológia másik kőzetben vagy ásványban kialakult, abba bezárt kőzet, ill. ásvány
  • angol endomorph ‘ua.’: lásd még: endo- | görög morphé ‘alak’

molinó

  • textilipar vászonkötéssel szőtt nyers pamutszövet
  • bizalmas hosszú szárú meleg férfi alsónadrág, jéger
  • olasz molino márkanév, tkp. ‘malmocska’ ← molarelatin molere ‘őröl’
  • lásd még: moláris