finalitás jelentése
célszerűség, célirányosság, célra irányulás
angol finality ‘ua.’, lásd még: finális
További hasznos idegen szavak
jogtudomány anyaági, anyai ági (öröklés, öröklődés)
középkori latin . ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | lásd még: linea
lásd még: mater
kémia öt szénatomos egyszerű cukor, a nukleinsavak fontos alkotórésze
német Ribose ‘ua.’: latin (A)rabi(nosum) ‘arábiai’ (betűcserével) | -óz (cukorra utaló toldalék)
A finalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
valóra válik, megvalósul
lásd még: realizál
orvosi injekciós tű
orvosi üreges tű vér vagy genny levezetésére
német Kanüle ← francia canule ‘injekciós tű’ ← latin kicsinyítő képzős cannula ‘csövecske’ ← canna ‘nád, cső’
lásd még: kánon
tartósság, szilárdság, megbízhatóság
német Solidität ‘ua.’, lásd még: szolid
kiejtése: düsesz
francia hercegnő, a duc felesége
francia , ‘ua.’: lásd még: duc | -esse ← latin -issa (nőnévképző)
lásd még: düsessz
melléknév tudomány gépi, erőművi, önműködő
lélektan gépies, ösztönös, ösztönszerű
átvitt értelemben lélektelen, lélekölő, egyhangú
főnév gépész, gépkezelő, gépszerelő, karbantartó
német mechanisch, Mechaniker ‘ua.’ ← újkori latin mechanicus ← görög mékhanikosz ‘géppel kapcsolatos’, lásd még: mechanika
nyelvtan egyszerejtés, két egymást követő azonos vagy hasonló szótag, ill. hangcsoport közül az egyiknek a kivetése pl. okvet(et)len vagy latin labilis (tkp. labi-bilis )
tudományos latin haplologia ‘ua.’: görög haplusz ‘egyszer’ | logion ‘mondás’ ← legó ‘mond’
bűnbak, aki más vétke miatt kap büntetést
német Prügelknabe ‘ua.’: Prügel ‘pálca, verés’ | Knabe ‘fiú’
kiejtése: departman
közigazgatás megye Franciaországban
francia , ‘ua.’ ← départir ‘feloszt’, lásd még: departíció
politika elkülönülés, szétválás
faji kisebbség intézményes elkülönítése (pl. régebben a feketéké az Egyesült Államokban)
angol segregation ← latin segregatio ‘ua.’ ← segregare, segregatum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre’ | grex, gregis ‘nyáj’
tudomány az ember értelmi szintje alatt álló
lásd még: szub- , humán
orvosi az orrból eredő, onnan származó
tudományos latin rhinogen ‘ua.’: lásd még: rino- , -gén
kiejtése: neomicin
biokémia a tbc és más betegségek kórokozói ellen hatásos gyógyanyag
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: neo- | görög mükész ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)