pikareszk jelentése
irodalom az alacsony származású főhős, a rokonszenves kópé változatos kalandjait előadó, őt és korát ezen keresztül jellemző (regény)német pikaresk ← francia picaresque ‘ua.’ ← spanyol (novela) picaresca ‘kópé(regény)’ ← pícaro ‘kópé, csavargó’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
csattanós, meggyőző, világos, ékesszóló
ragyogó, nagyszerű, pompás
kirívó, szembeszökő, szembetűnő
német eklatant ← francia éclatant ‘ragyogó, harsány’ ← éclater ‘felcsattan, felvillan’: VAGY ← népi latin *exclappitare ‘felcsattan’: ex- ‘ki’ | alnémet klappen ‘csattan’, VAGY ←ófr esclater ← germán slitan ‘széthasít’
A pikareszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fölény, túlsúly
kiemelkedő szerep
angol, francia prédominance ‘ua.’ ← középkori latin praedominare ‘uralmi helyzetben van’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominancia
orvosi romlott hurka, kolbász, felvágott által okozott ételmérgezéstudományos latin botulismus ‘ua.’ ← latin botulus ‘kolbász’
vallás az alvilág, a halottak birodalma a zsidó mitológiábanhéber , ‘ua.’
kúpos vagy kupolás tetejű építmény Buddha vagy buddhista szentek ereklyéinek őrzésére
szanszkrit , ‘ua.’
kiejtése: kamera obszkúra
fényképezés sötétkamra, lyukkamra, a fényképezőgép alapformájalatin , ‘ua.’: camera ‘kamra, boltozott helyiség’ ← görög kamara ‘ua.’ | obscurus ‘sötét’ ← ?
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) színes, színnel kapcsolatos, szín-
görög khróma, khrómatosz ‘szín’
művészet mozdulatírás, táncírás, tánckottázásangol cynetography ‘ua.’, lásd még: kinetikus , -gráfia
kémia festék- és lakkoldó vegyi anyag, festékmaróipari márkanév: lásd még: kromo- | görög phagein ‘eszik, fal’
bizalmas ötlet, tanácsjiddis többes szám ezes ‘ua.’ ← eze ‘tanács’ ← héber ecáh ‘ua’
orvosi izomtan, az izmokkal foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin myologia ‘ua.’, lásd még: mio- , -lógia
pártbürokrata, pártfunkcionárius
orosz . ‘ua.’: apparat , lásd még: apparátus | -csik (foglalkozásra utaló toldalék)
