pikareszk jelentése
irodalom az alacsony származású főhős, a rokonszenves kópé változatos kalandjait előadó, őt és korát ezen keresztül jellemző (regény)német pikaresk ← francia picaresque ‘ua.’ ← spanyol (novela) picaresca ‘kópé(regény)’ ← pícaro ‘kópé, csavargó’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
A pikareszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás kovásztalan kenyeret evő (a katolikusok megjelölése a keleti egyházban)újgörög azimitisz ← görög adzümitész ‘ua.’: a- ‘nem’ | dzümé ‘kovász’ | -ita (követőre utaló toldalék)
üvegpohár, borospohár
bajor-osztrák kicsinyítő képzős glasle ‘ua.’ ← német Glas ‘üveg, pohár’
beszúrás, betoldás szövegben
irodalom szöveghamisítás önkényes betoldás révénmatematika függvény egy pontjához tartozó közelítő érték kiszámításanémet Interpolation ‘ua.’, lásd még: interpolál
történelem újkori görög hegyi szegénylegény, szabadságharcosújgörög , ‘ua.’, tkp. ‘zsivány, tolvaj’ ← görög klephtész ‘ua.’ ← újgörög klevo , görög kleptó ‘lop’lásd még: kleptománia
hajózás dokkba áll beűrkutatás űrhajót és űrállomást összekapcsolmagyar , ← angol dock ‘ua.’, lásd még: dokk
orvosi érzéstelenítő vagy kábítószer által előidézett öntudatlan állapotkábulat, bódulat
latin narcosis ‘ua.’ ← görög narkószisz ‘zsibbasztás’ ← narkaó ‘megmerevedik’
hulla, tetem
latin cadaver ‘ua.’ ← cadere ‘elesik, meghal’lásd még: kadencia
hozzáalkalmaz, hozzáilleszt
orvosi a szemlencsét a távolságtól függően éleslátásra állítjalatin accommodare, accommodatum , tkp. ad-commodare ‘illeszt, alkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | commodus ‘megfelelő, illő, kényelmes’: con- ← cum ‘-val’ | modus ‘mód, mérték’
biológia tengeri, tavi üledék felszínének élővilága, az ott élő fajok életközösségegörög epi- ‘rajta’ | pélosz ‘iszap’
oktatás szugesztiós hatáselemeket felhasználó oktatási módszerlásd még: szuggesztió | latin -paedia ← görög paideia ‘oktatás’ ← paideuó ‘oktat’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
lásd még: pedagógia
kiejtése: kvartána
orvosi minden harmadik nap bekövetkező (ókori római számítás szerint negyednapos) hidegleléstudományos latin (febris) quartana , ‘ua.’ ← quartanus ‘minden negyedik’ ← quartus ‘negyedik’ ← quattuor ‘négy’
biológia a citoplazma belső, szemcsés részelásd még: granulum , plazma
állattan indiai menyétszerű ragadozó emlős, másképp mungó, a mérgeskígyók pusztítójaangol mongoose ← indiai (marathi) mangúsz ‘ua.’
bájos, elbűvölő
lásd még: charme
