pikareszk jelentése
irodalom az alacsony származású főhős, a rokonszenves kópé változatos kalandjait előadó, őt és korát ezen keresztül jellemző (regény)
német pikaresk ← francia picaresque ‘ua.’ ← spanyol (novela) picaresca ‘kópé(regény)’ ← pícaro ‘kópé, csavargó’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kareccandó
zene behízelgően (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← carezza ‘simogatás, kedveskedés’ ← késő latin caritia ‘ua.’ ← carus ‘kedves’
orvosi csontdaganat
tudományos latin osteoma, osteomatis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | -óma (daganatra utaló toldalék)
A pikareszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia a materializmusra emlékeztető, hozzá hasonló
német materialistisch ← francia matérialistique ‘ua.’, lásd még: materializmus
hatalmas szobor
óriás, hatalmas termetű ember
latin colossus ← görög kolosszosz ‘óriási szobor (ti. Hélioszé Rhodosz kikötőjében)’ ← ?
játék mozgatható szemű régi rongybabafajta
olasz lenci ‘ua.’, betűszó a gyártó cég latin jelmondatából: l(udus) e(st) n(obis) c(onstanter) i(ndustria) ‘a játék a mi állandó iparkodásunk’: ludus ‘játék’ | est ‘van’ ← esse ‘lenni’ | nobis ‘nekünk’ ← nos ‘mi’ | constanter ‘állandóan’, lásd még: konstans | lásd még: indusztria
közgazdaságtan tőzsdei manővert ellenakcióval meghiúsít
francia contreminer ‘ua.’, lásd még: kontremin
építészet szentély görögkeleti templomban
történelem ókori görög templomkerületnek az avatatlanok elől elzárt része
görög , ‘ua.’ ← abatosz ‘megközelíthetetlen’, tkp. ‘járhatatlan’: a- ‘nem’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
lásd még: bázis
alkoholellenes, bornemissza, absztinens
az alkoholizmus ellen fellépő személy
lásd még: anti- , alkoholista
külső rész, szél, határ
külváros, külterület
+ matematika kör kerülete
számítástechnika végkészülék, a központi géphez kapcsolható hardvereszköz (billentyűzet, egér, monitor, nyomtató stb.)
tudományos latin peripheria ‘ua.’ ← görög periphereia ‘kerület’ ← peripheró ‘körbevisz’: lásd még: peri- | pheró ‘visz’
ellenszegülő, szembenálló, pártütő
latin refractarius ‘csökönyös’ ← gyakorító refractare ‘szembeszegül’ ← refringere, refractum ‘megtör, betör’, lásd még: refraktor
kiejtése: zsirondista
történelem mérsékelt köztársaságpárti a nagy francia forradalom nemzetgyűlésében
a francia Gironde megye nevéből (a ~k többsége annak küldötte volt)
piszkozat, vázlat, fogalmazvány
latin (scriptum) impurum ‘nem tiszta (írás)’ ← impurus , tkp. in-purus ’tisztátalan’: in- ‘nem’ | purus ’tiszta’
művészet füzérdísz virágokkal vagy gyümölcsökkel épület falán
olasz festone ‘ua.’, tkp. ‘nagy ünnep’: latin többes szám festa ‘ünnepek’ | -one (nagyító képző)
történelem a justinianusi törvénykönyvet összeállító, a korábbi rendeleteket és jogelőzményeket megrostáló tudósok egyike
tudomány, irodalom kompiláció szerzője, összeállítója
latin compilator ‘ua.’, lásd még: kompilál
orvosi agyérelmeszesedés
tudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis