oktán jelentése
kémia nyolc szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén, gyúlékony folyadék, a benzin alkotórésze
német Oktan ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | -án (az alifás szénhidrogénsor tagjait jelölő toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi vállfájdalom
tudományos latin , ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokcsomók gümőkóros duzzanata
latin kicsinyítő képzős scrofula ‘ua.’ ← scrofa ‘koca’
A oktán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hangszer (zongora, orgona stb.) vagy írógép, számítógép billentyűzete
német Klaviatur ‘ua.’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’
lásd még: klauzúra
kiejtése: battalja
zene csatát, harci eseményeket megjelenítő vokális vagy zenekarra írt zenemű
olasz , ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés, ütközet’ ← battuere ‘üt’
lásd még: battéria , battőr , patália , rabatt
kiejtése: plörőz
öltözködés női kalapdísz, strucctoll
öltözködés tollboa
német , ‘ua.’ ← francia (machette) pleureuse ‘gyászkarszalag’, tkp. ‘síró’ ← pleurer ← latin plorare ‘sír’
orvosi gyomorsüllyedés
tudományos latin gastroptosis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
orvosi beteges iszonyodás holttesttől
tudományos latin necrophobia ‘ua.’, lásd még: nekro- , fóbia
filozófia a semmire rá nem csodálkozás, az egykedvű elfogadás és megértés elve a sztoikusoknál
görög athaumaszia ‘ua.’: a- ‘nem’ | thaumadzó ‘csodálkozik’
vallás újhitű, (valamely hitre) újonnan áttért személy
átvitt értelemben valaminek újsütetű, (túl)buzgó híve
történelem zsidó hitre áttért görög vagy római személy
német Proselyt ← latin proselytus ‘ua.’ ← proszélütosz ‘jövevény, idegen’ ← proszerkhomai ‘odamegy, látogat’: prosz- ‘oda, mellé’ | erkhomai ‘érkezik’
finom acélból készült szablya
szerb, bolgár frengija ‘ua.’ ← török frengi ‘frank, európai’ (ti. európai szabású, egyenes kard)
a modernizmus híve, annak szellemében alkotó (művész)
angol, német modernist ‘ua.’, lásd még: modernizmus
könyvkötő
latin compactor ‘ua.’, lásd még: kompakt
szerszám, felszerelés
kellék, szükséges dolgok
latin requisitum ‘kívánt, megkövetelt dolog’, lásd még: rekvirál
konyhaművészet tejfölös orosz hús- vagy halleves uborkával és sok zöldséggel
orosz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘sós leveske’ ← szoljanoj ‘sós’ ← szolj ‘só’
politika nacionalista jelszavakat hangoztató, sokszor demagóg politikai irányzat
művészet. irodalom népiesség
angol populism ‘ua.’, eredetileg ‘néppártiság, a nép érdekeinek képviselete’ ← latin populus ‘nép’