További hasznos idegen szavak 
  
   növénytan  a tömlősgombák meddő gombafonala a termőrétegbentudományos latin  paraphysis  ‘ua.’: lásd még: para-  | görög  phüszisz  ‘sarjadás’ ← phüó  ‘sarjad’ 
 
  
   egyértékűség, megfelelés 
   görög  homologia  ‘egyetértés, egyezés’: homosz  ‘azonos’ | logosz  ‘beszéd, viszony’ ← legomai  ‘beszél’ 
 
A lutheranizmus  és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések. 
  
   korlátozó, megszorító (pl. gazdaságpolitika) 
   német  restriktiv  ← francia  réstrictif  ‘ua.’, lásd még: restrikció  
 
  
   kémia  a piperin alkotóeleme, szekunder aromás amin, sokoldalú vegyipari alapanyaglatin  piper  ‘bors’ | -id  ‘-szerű’ ← görög  eidosz  ‘külső’ | -in  (vegyületre utaló toldalék) 
 
  
   oroszbarát 
   angol, német  russophil  ‘ua.’: latin  Russia  ‘Oroszország’ | görög  philó  ‘kedvel’ 
 
  
   zsörtölődik, fontoskodik, papol 
   ered. prozsmitál, prózsál  ‘(félhangosan) zsolozsmát olvas, motyog’ ← prózsa  ‘próza, szöveg’, lásd még: próza  
   
 
  
   stilisztika  névcsere, olyan szóalakzat, mely a részt használja az egész értelmében, vagy fordítva, pl. nagy koponya  ‘okos ember’, vagy: talpon van az egész ház , értsd ‘a ház minden lakója’tudományos latin  synecdoche  ← görög  szünekdokhé  ‘ua.’, tkp. ‘együtt-értés’: szün-  ‘együtt’ | ekdekhomai  ‘megért, felfog’: ek-  ‘-ból’ | dekhomai  ‘fogad, vesz’ 
 
  
   orvosi  a lelki és testi jelenségek összefüggésével foglalkozó tudományágtudományos latin  psycophysica  ‘ua.’, lásd még: pszicho- , fizika  
 
  
   anatómia  fogcsíratudományos latin  odontoblast  ‘ua.’: lásd még: odonto-  | görög  blaszté  ‘csíra’ 
 
kiejtése: kapitáció 
   
   történelem  fejadó az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’ ← caput, capitis  ‘fej’lásd még: kapitális  
   
 
  
   felmér, értékel, felbecsül 
   hisz, vél, gondol, tart 
   latin  gyakorító  taxare  ‘felbecsül’, eredetileg ‘érintget, végigtapogat’ ← tangere, tactum  ‘érint’lásd még: tangens  
   
 
  
   időszerűség, esedékesség, sürgősség 
   német  Aktualität  ‘ua.’ ← francia  actualité  ‘napi érdekű esemény’, lásd még: aktuális  
 
  
   történelem  a volt román állambiztonsági titkosszolgálatnak a tagjaromán röv secu , lásd még: securitate  
   
 
  
   tudomány  a metodológia szakemberemagyar , lásd még: metodológia  (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára) 
 
  
   történelem  a 10–16. századi indiai fejedelemségek uralkodó rétegéhez tartozó személytörténelem  e rétegből kikerült fejedelmi dinasztiák tagjahindi, ‘királyok fiai’: lásd még: rádzsa  | putra  ‘fiú, sarj’