perszonifikáció jelentése
irodalom megszemélyesítés
középkori latin personificatio ‘ua.’, lásd még: perszonifikál
További hasznos idegen szavak
orvosi izomsorvadás
tudomány la myatrophia ‘ua.’: görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | lásd még: atrófia
kiejtése: in abszencia
jogtudomány távollétében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | absens, absentis ‘távollévő’ ← abesse ‘nincs jelen’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’
A perszonifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév vallás a protestantizmus kálvini tanait követő keresztény (felekezet)
vallás e felekezettel kapcsolatos
főnév vallás e felekezet tagja
újkori latin reformatus ‘megreformált’ ← reformata (religio) ‘megújított (vallás)’, lásd még: reformál
kiejtése: allohton
geológia más talajból, más vidékről eredő (kőzet)
biológia máshonnan származó, idegen eredetű, nem őshonos (faj)
német allochthon ‘ua.’: lásd még: allo- | görög khthonosz ‘föld’
földrajz térképészet, a térképezés tudománya
földrajz térképrajzolás
német Kartographie ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gráfia
derűs, gondtalan helyzet, állapot
bizalmas gyengéd szerelmi kaland, együttlét
irodalom az egyszerű mezei emberek életét vonzó színekkel bemutató ókori párbeszédes pásztori költemény
zene meghitt, békés hangulatot árasztó, formailag kötetlen hangszeres darab
német Idyll ‘egyszerű, gondtalan élet’ ← latin idyllium ‘pásztorvers’ ← görög kicsinyítő képzős eidüllion ‘képecske, kis jelenet’ ← eidosz ‘kép, alak, forma’ ← eidó ‘lát’
lásd még: eidetika , idea , idol
történelem az 1871-es párizsi munkásfelkelés nyomán kialakult diktatúra
történelem az 1919-es magyar Tanácsköztársaság
francia Commune (de Paris de 1871) ‘(az 1871-es párizsi) Kommün’ ← commune ‘község, helyi közigazgatás’, lásd még: kommunális
lelki természetű, a lelki élettel kapcsolatos
tudományos latin psychicus ‘ua.’ ← görög pszükhikosz ‘lelki, szellemi, érzelmi’, lásd még: psziché
új politikai, művészeti vagy irodalmi eszményeket meghirdető kiáltvány
nyilatkozat, szózat, felhívás
újkori latin manifestum ← olasz manifesto ‘ua.’, lásd még: manifeszt
nyelvtan szótárírás, szótárkészítés, szótárszerkesztés
nyelvtan szótártudomány, szótárirodalom
angol lexicography ‘ua.’, lásd még: lexikon , -gráfia
orvosi mikrobaölő
tudományos latin microbicida ‘ua.’: lásd még: mikroba | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’
közgazdaságtan külső gazdasági hatások
német Externalien ‘ua.’, lásd még: extern
geológia a földkéreg nagyobb mélységeiben több szakaszban zajló kőzetátalakulás
lásd még: poli- , metamorfózis