perszonifikál jelentése

  • megszemélyesít
  • középkori latin personificare ‘ua.’: lásd még: perszóna | facere ‘tesz vmivé’

További hasznos idegen szavak

Janus-arcú

  • kétarcú, kettős jellegű
  • kétszínű, ingatag
  • a római Ianus a kapuk istensége volt, kétfelé néző kettős fejjel ábrázolták ← ianua ‘ajtó’ (amely bemenet és kimenet is, tehát kezdet és vég)
  • lásd még: janitor

interlúdium

  • zene hangszeres közjáték vokális mű (pl. zsoltár, himnusz, korál) szakaszai között
  • késő latin interludium ‘ua.’: inter- ‘között, közé’ | ludus ‘játék’
  • lásd még: illúzió, ludimagiszter
A perszonifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rozmár

  • állattan a sarkvidéki tengerekben élő nagy testű emlős hosszú agyarrá alakult szemfogakkal
  • tudományos latin rosmarusnorvég rosmar, eredetileg roshval ‘ua.’, tkp. ‘tengeri paripa’ (a ~ nyerítésszerű hangjáról: ros(s) ‘paripa’ | hval ‘bálna’ (a rosmar(us) alakváltozat a régi hiedelemből ered, hogy a ~ lenyalja a parti sziklákról a tengeri harmatot: latin ros marinus: ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’, lásd még: rozmaring)

sziú

  • néprajz egy sziú nyelvet beszélő dakota törzs népszerű neve
  • a prériindiánok alkotta törzsszövetség neve
  • francia röv sioux ‘ua.’ ← (nadowes)sioux ← dakota nadoviszio ‘csörgőkígyó’

sacerdotalis

kiejtése: szacerdotális
  • vallás papi, lelkészi
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← sacerdos, sacerdotis ‘pap’, tkp. ‘áldozati adományt felajánló’: sacer ‘szent, feláldozott’ | dos, dotis ‘adomány’ ← dare ‘ad’

autoerotika

  • lélektan a kisgyermeknek a saját testére irányuló, normális erotikus érdeklődése
  • lásd még: auto-, erotika

galopp

  • állattan vágta, a ló leggyorsabb futásmódja, ugrások sorozata
  • sport lóverseny
  • zene kétnegyedes ütemű, gyors oldallépésekből álló körtánc
  • német Galopp ‘ua.’ ← francia galop ‘ló vágtája’, lásd még: galoppíroz

hebraisztika

  • tudomány a héber nyelvvel, a zsidó műveltséggel és irodalommal foglalkozó tudományág
  • német Hebraistik ‘ua.’, lásd még: héber

bibliofil

  • könyvbarát, könyvgyűjtő
  • angol, német bibliophil ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög philó ‘kedvel’

keratalgia

  • orvosi szaruhártya-fájdalom
  • tudományos latin ceratalgia ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | algeó ‘fájdalmat érez’

analizátor

  • kémia vegyelemzést végző műszer
  • biológia az idegrendszernek a külvilágból érkezett ingereket elemző egysége
  • informatika nagyfrekvenciás adásból jeleket kiszűrő és azonosító berendezés
  • angol analysator ‘ua.’, lásd még: analizál

prenumerál

  • előfizet, járat (sajtóterméket)
  • német pränumerieren ‘ua.’: latin prae- ‘előre’ | latin numerare ‘számlál, fizet’ ← numerus ‘szám’

kalcifikáció

  • orvosi elmeszesedés
  • tudományos latin calcificatio ‘ua.’ ← calcificare ‘elmeszesít’: lásd még: kalcium | facere ‘tesz vmivé’

nebich

  • bizalmas nyomorult, jelentéktelen ember
  • határozószó sajnos!
  • bánom is én!
  • német argó Nebbichjiddis nebbich ‘mihaszna’ ← középfelnémet nebbig ‘istállófiú’

heptagonális

  • geometria hétszögű, hétszögletes
  • angol, német heptagonal ‘ua.’, lásd még: heptagon

kimográf

  • tudomány folyamatos mozgás, hullámmozgás grafikus rögzítésére való készülék
  • német Kymograph ‘ua.’: görög kümé ‘hullám’ | lásd még: -gráf

mikroraszter

  • fényképezés sokezernyi apró prizmából álló felület tükörreflexes kamerák keresőjében az élesre állítás megkönnyítésére
  • lásd még: mikro-, raszter