További hasznos idegen szavak
történelem színész az ókori Rómában
történelem középkori csepűrágó, ripacs
átvitt értelemben ripacs, silány színész
latin histrio ‘ua.’
sport nagy pontarányú vereség (pl. asztaliteniszben)
játék minimális pontszám alatti teljesítés kártyajátékban
német Matsch ‘súlyos vereség’ ← match ‘megrohadt (gyümölcs)’ ← (?) hangutánó szó manschen, mantschen ‘locskol, pancsol’
A persua- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem számlát kiegyenlít
német saldieren ‘ua.’, lásd még: szaldó
kelengye, hozomány
+ fölszerelés, berendezés
német Staffierung , lásd még: stafíroz
2
biológia, orvosi test
biológia a test egésze a szaporítósejtek kivételével
görög szóma, szómatosz ‘test’
hordszék, gyaloghintó
hordágy
(nyelvjárás ) kétkerekű kordé
latin lectica ‘hordszék, hordágy’ ← lectus ‘ágy’
lásd még: lectisternium
orvosi daganatkeltő, rákkeltő
német onkogen ‘ua.’, lásd még: onko- , -gén
nyelvtan magánhangzóközi, két magánhangzó közötti
tudományos latin intervocalis ‘ua.’: inter ‘között’ | vocalis ‘magánhangzó’ ← vox, vocis ‘hang’
jogtudomány vérfertőző (eset, viszony), +vérparázna
tudományos latin incestuosus ‘ua.’ ← incestus melléknév ‘megfertőzött, fajtalan, parázna’: in- ‘nem’ | castus ’tiszta’
lásd még: kaszt , kasztigál
orvosi nyirokmirigy-gyulladás
tudományos latin lymphadenitis ‘ua.’: lásd még: limfa | görög adén ‘mirigy’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
állattan kocsonyás testű, harang alakú csalánozó tengeri állat
tudományos latin medusa ‘ua.’ ← görög Medusza , az iszonyú ábrázatú, kígyóhajú Gorgón-nővérek egyike, tkp. ‘uralkodónő’ ← medó ‘uralkodik’
enyelgés, ingerkedés, évődés
bosszantás
francia agacerie ‘ua.’ ← agacer ‘bosszant’ ← ófrancia aacer ← népi latin adaciare ‘kiélez’: ad- ‘hozzá’ | acies ‘él, hegy’
falatozó
fogadáson hideg ételek és italok asztala, ahol a vendégek állva fogyasztanak
+ tálalóasztal, pohárszék
francia buffet ‘ua.’ ← ?