szaldíroz jelentése

kereskedelem számlát kiegyenlít
német saldieren ‘ua.’, lásd még: szaldó

További hasznos idegen szavak

prédialista

történelem alacsonyabb rangú nemes, akinek katonai szolgálattal terhelt allodiális birtoka van
középkori latin praedialista ‘ua.’ ← praedialis ‘birtokkal kapcsolatos’, lásd még: prédium

derivatográf

kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérését végző, vegyelemzésben használatos berendezés
lásd még: derivatográfia

A szaldíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prímabalerina

színház egy társulat vezető balett-táncosnője
olasz prima ballerina ‘első táncosnő’ ‘ua.’, lásd még: príma, balerina

persze

természetesen, hogyne, valóban, magától értetődően
latin per se (intelligitur) ‘magától (értetődik)’: per- ‘révén, által’ | se (visszaható névmás)

szuszpenzórium

orvosi sérvkötő, herefelkötő
tudományos latin suspensorium ‘ua.’ ← suspensus ‘felfüggesztett’, lásd még: szuszpendál

binokuláris

optika két szemlencsével ellátott (optikai eszköz, távcső, mikroszkóp)
biológia két szemmel való, térbeli (látás)
angol binocular ‘ua.’: latin bini ‘két-két’ | ocularis ‘szemhez való, szemlencse’ ← oculus ‘szem’

patohisztológia

orvosi kórszövettan
tudományos latin pathohystologia ‘ua.’, lásd még: pato-, hisztológia

nonkonformista

főnév vallás azok megjelölése, akik az anglikán egyház 1662-ben kötelezőnek nyilvánított nézeteit elutasították, és valamely szabadegyházhoz csatlakoztak
a fennálló társadalmi szabályokat vagy az uralkodó nézeteket elutasító személy
melléknév elvtelen alkalmazkodásra nem hajlandó, saját normáihoz ragaszkodó
angol nonconformist ‘ua.’, lásd még: nonkonformizmus

fontanella vagy fonticula

anatómia kutacs, nyílás az újszülött fejtetői koponyacsontjai között
latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘kis forrás’, lásd még: fontana

szolmizál

zene dallamot kottáról a relatív szolmizációs skála segítségével énekel
német solmisieren ← olasz solmisare ← ‘ua.’ ← sol, mi ‘szó, mi’ (a skála 5., ill. 3. hangja), lásd még: szolmizáció
lásd még: szolfézs

profilíroz

közgazdaságtan kialakítja valamely üzem termelési arculatát
műszaki méretre szab
német profilieren ‘profilból ábrázol, körülhatárol’, lásd még: profil

asztenoszféra

geológia a földköpenynek a 100 km-nél mélyebben elhelyezkedő, képlékeny rétege
német Asthenosphäre ‘ua.’: görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia | lásd még: szféra

alkoholométer

kémia szeszfokoló, folyadék alkoholtartalmának mérésére való eszköz
német Alkoholometer ‘ua.’, lásd még: alkoholometria

pereat

vesszen, pusztuljon, le vele
latin felsz, ‘ua.’← perire ‘elpusztul’: per- ‘el, félre’ | ire ‘megy’

pánlogizmus

filozófia az a felfogás, mely szerint a mindenség logikai természetű, a megtestesült értelem megvalósulása
tudományos latin panlogismus ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | logosz ‘értelem’ | lásd még: -izmus

odaliszk

háremhölgy, eredetileg ennek rabnője
német Odaliske ← francia odalisque ‘ua.’ ← török odalˇk ‘szobalány’ ← oda ‘szoba’

nikkel

kémia ezüstfehér, nyújtható, korrózióálló fémes elem
német Nickel ← újfelnémet (kupfer)nickel ‘(réz)miki’, azaz Nickel (Nikolaus) manó (középkori rézbányászok csúfneve egy rézfényű ércre, amelyben utóbb a ~t felfedezték, s amely nekik ‘meddő’ volt, mert rezet nem tartalmazott)