hisztrió jelentése
történelem színész az ókori Rómábantörténelem középkori csepűrágó, ripacsátvitt értelemben ripacs, silány színészlatin histrio ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
hajózás három-négy árbocos, három ágyúfedélzetes középkori hadihajóspanyol galeón ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős galeone ‘nagy gálya’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← (?) görög galeosz ‘cápa’
szétbomlás, szétválás
kémia visszafordítható bomlási folyamattudományos latin dissociatio ‘ua.’, lásd még: disszociál
A hisztrió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet kódex díszítése képekkel+ felvilágosodás
díszkivilágítás
középkori latin illuminatio ‘ua.’, lásd még: illuminál
kereskedelem viszontbiztosításnémet Reassekuration ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: asszekuráció
kiejtése: agreman
diplomácia a fogadó állam előzetes hozzájárulása egy hozzá küldendő nagykövet kinevezéséhezzene dallamékítésfrancia , ‘ua.’ ← agréer ‘kedvezően fogad’ ← ófrancia a gré ‘kedvére’: a- ← latin ad- ‘-ra’ | gratus ‘bájos, kedves’lásd még: grácia
játék magyar kártyával játszott régi hazárdjátékbajor-osztrák färbln ‘ua.’ ← farb ← német Farbe ‘szín, kártyaszín’
fizika fénykibocsátás fényenergia hatásáralásd még: foto- , emisszió
játék szín kártyajátékbannémet Farbe ‘szín, kártyaszín’
orvosi az olvasási készség zavara, az olvasott szöveg értelmének felfogására való képtelenségtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | lexisz , tkp. leg-szisz ‘olvasás’ ← legó ‘olvas’
vallás szentségtöréslatin sacrilegium ‘ua.’, tkp. ‘betörés a szentélybe’: többes szám semlegesnemű sacra ‘áldozati adományok’ ← sacrum ‘áldozat’ | legere ‘gyűjt, összeszed’
kémia hőre keményedő műanyag aminocsoportot tartalmazó elemek és formaldehid savas kondenzációjábólnémet Aminoplast ‘ua.’, lásd még: amino- , plasztik
geológia hajnalkő, harmadkori kovakőnémet Eolith ‘ua.’ ←gör éósz ‘hajnal’ | lithosz ‘kő’ (korábban ember megmunkálta marokkőnek hitték, amely mintegy az emberré válás "hajnalának" tanúja)lásd még: eocén , eozin , eozoikum
fizika buborékok keletkezése és robbanásszerű megszűnése sebesen áramló folyadékbanműszaki e robbanások okozta felületi károsodás turbinák, hajócsavarok lapátjainangol cavitation ‘üregképződés’, lásd még: kavitás
fiatal fiúkhoz nemileg vonzódó férfi
latin paederasta ← görög paiderasztész ‘ua.’: paisz, paidosz ‘fiú’ | erasztész ‘szerető’ ← eramai ‘szeret’lásd még: paideia
körhinta
német Ringelspiel ‘ua.’, eredetileg ‘körpályán vágtató lovasok játéka, akik felfüggesztett karikán dárdát dobnak át’: Ringel ‘gyűrű’ | Spiel ‘játék’
