delictum jelentése

További hasznos idegen szavak

izanemone

  • meteorológia folytonos vonal, amely az azonos széljárású helyeket köti össze az időjárási térképeken
  • német Isanemone ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | anemóné ‘szél’

cvibak

  • tartósított katonakenyér
  • kétszersült
  • német Zwieback ‘ua.’: zwie ‘kétszer’ ← zwei ‘kettő’ | backen ‘süt’
A delictum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kabuki

  • színház hagyományos énekes-táncos japán színjáték, amelyben minden szerepet férfiak alakítanak
  • japán, ‘ua.’: ka ‘ének’ | bu ‘tánc’ | ki ‘művészet’

art nouveau

kiejtése: árnuvó
  • művészet 19. század végi, Belgiumból indult dekoratív művészeti irányzat, a szecesszió nyitánya
  • francia, ‘új művészet’: latin ars, artis ‘művészet’ | novus ‘új’

neurofibrillum

redoximetria

  • kémia redukciós vagy oxidációs folyamatokon alapuló térfogatos elemzés
  • lásd még: redoxi | görög metreó ‘mér’

dorsale

kiejtése: dorzále
  • bútor színes textília támlátlan székek háta mögött a falon vagy a stallum hátoldalán
  • bútor a stallumnak a falhoz támaszkodó hátlapja
  • olasz, ‘ua.’ ← latin dorsalis, lásd még: dorzális

fach

  • bizalmas rekesz, fiók
  • német Fach ‘szak, szakma’, eredetileg ‘rekesz’

cipzár

  • villámzár, húzózár
  • német Zipverschlussamerikai angol Zipper (márkanév) ← hangutánó szó zip ‘vászon tépésekor hallható hang’

katasztrális

  • telekkönyvi
  • + 1600 négyszögöl területű (hold)
  • német katastralfrancia cadastrale ‘ua.’, lásd még: kataszter

intim

  • belső, bensőséges
  • családias, meghitt
  • személyes, bizalmas, magánjellegű
  • német intimfrancia intimelatin intimus ‘ua.’, lásd még: intimus

normatívum

  • rendszabály, zsinórmérték
  • német Normative ‘ua.’, lásd még: normatív

ritmus

  • időbeli jelenségek szabályos váltakozása, visszatérése
  • lüktetés, hullámzás, ütem, ütemesség, lejtés
  • irodalom, zene különféle hangzó elemek (rövid–hosszú, hangsúlyos-hangsúlytalan) szabályszerű váltakozása
  • művészet térbeli formák szabályos, arányos elrendezése
  • latin rhythmusgörög rhüthmosz ‘szabályosan visszatérő mozgás, ütem, arány, rend’ ← rheó ‘folyik’

eupátia

  • lélektan fogékonyság külső lelki hatásokra
  • tudományos latin eupathia ‘ua.’: lásd még: eu- | pathosz ‘szenvedés, szenvedély’ ← paszkhó ‘szenved’
  • lásd még: apátia, patológia, szimpátia

efferens

  • anatómia az agyból elvezető (ideg)
  • anatómia a küldő ingerre adott választ közvetítő (ideg)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin efferre ‘elvisz, elvezet’ ← e(x)- ‘el, ki’ | ferre ‘visz’

aszperzió

  • vallás meghintés szenteltvízzel
  • vallás vízzel való meghintés mint a keresztelés egyik formája
  • latin aspersio ‘beszórás’ ← aspergere, aspersum, tkp. ad-spergere ‘beszór, meghint’: ad- ‘hozzá, rá’ | spargere ‘szór’

poliploidia

  • genetika az a kóros jelenség, hogy az ivarsejt kromoszómaszerelvénye a haploid állapotnak háromszorosa vagy még többszöröse
  • angol polyploidia ‘ua.’, lásd még: poliploid