parembolé jelentése
stilisztika gondolatalakzat, egy mondatba ékelt, hozzá csak lazán kapcsolódó másik mondat, pl. "Mert ő mindig is mondta – és ki tudhat erről nála többet? – hogy…"
görög , ‘közbevetés’ ← paremballó ‘közbevet, beiktat’: para- ‘mellé, közbe’ | emballó ‘bedob’: en- ‘bele’ | balló ‘dob’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: mönüizeri
művészet műbútorasztalosság
művészet (régebben) kisméretű műtárgyak készítése
francia , ‘ua.’ ← menuiser ← népi latin *minutiare ‘kicsinyít, kicsinyre csinál’ ← latin minuere, minutum ‘apróz, kicsinyít’ ← minus ‘kisebb’
lásd még: mínusz
kiejtése: ehográfia
földrajz echográffal végzett tengeri mélységmérés
orvosi ultrahanggal végzett vizsgálat a visszaverődési rendellenességek alapján
angol echography ‘ua.’, lásd még: echó , -gráfia
A parembolé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
természeti, a természettel kapcsolatos
természetes, eredeti, nem mesterséges
közgazdaságtan az árutermelés korát megelőző, csak saját szükségletre termelő (gazdálkodás)
+ jogtudomány természetes, házasságon kívül született (gyermek)
latin naturalis ‘ua.’, lásd még: natúra
kiejtése: nabi
művészet késői impresszionista festőkből és más képzőművészekből toborzódott francia alkotó csoport a 19. század végén
francia , ‘ua.’, tkp. ‘próféták’ ← héber nabi ‘próféta, ihletett szószóló’ ← nabí ‘elragadtatás, révület’
fukar, szűkmarkú, zsugori, garasos
német schmutzig ‘piszkos’, bajor-osztrák ‘fukar’ ← Schmutz ‘piszok’
korlátozó, behatároló
német , ‘ua.’, lásd még: limitál
orvosi elmebetegek olyan állapota, amikor ehetetlen tárgyakat lenyelnek
tudományos latin allotriophagia ‘ua.’: allotriosz ‘idegen, nem megfelelő, ellentétes’ ← allosz ‘más’ | phagein ‘eszik’
fizika tehetetlenség
orvosi erőtlenség
latin inertia ‘lomhaság’, lásd még: inert
megfigyel
megbecsül, megőriz
latin observare, observatum ‘ua.’: ob- ‘meg-’ | servare ‘szemmel tart, őriz’
lásd még: konzervál
(az asztrológiában) a születéskori csillagállás
ennek alapján készített horoszkóp
latin nativitas ‘ua.’, lásd még: natív
alkalmazhatatlan, (az adott célra) nem alkalmas, nem alkalmazható
in- ‘nem’ | lásd még: applikál
földrajz egyenlítői
tudományos latin aequatorialis ‘ua.’, lásd még: ekvátor
valóságosan, a valóságban
elfogulatlanul, pártatlanul
újkori latin obiective ‘ua.’, lásd még: objektív