ekvátor jelentése

  • földrajz egyenlítő
  • csillagászat égi egyenlítő
  • tudományos latin aequator ‘ua.’, lásd még: ekváció

További hasznos idegen szavak

perplexitás

  • zavar, meghökkenés, megdöbbenés
  • latin perplexitas ‘ua.’, lásd még: perplex

eritrémia

  • orvosi vörösvérsejt-túltengés
  • tudományos latin erythraemia ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | haima ‘vér’
A ekvátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nativitás

  • (az asztrológiában) a születéskori csillagállás
  • ennek alapján készített horoszkóp
  • latin nativitas ‘ua.’, lásd még: natív

taktikus

  • melléknév a taktikai szabályoknak megfelelő
  • tervszerű, ügyes, kiszámított
  • ravasz, ügyeskedő (személy)
  • főnév a katonai taktika szakembere
  • latin tacticusgörög taktikosz ‘a harcrend mestere, harcász’

pronunziato

kiejtése: pronunciátó
  • zene tisztán tagolva, értelmileg kiemelve (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← pronunziarelatin pronuntiare, lásd még: prononszíroz

gróbián

  • durva, goromba, faragatlan ember
  • német Grobian ‘ua.’ ← grob ‘durva’ (tréfás latinos képzés a Cyprian, Florian és hasonló nevek mintájára)

preskriptivizmus

  • nyelvtan a nyelvi normának tekintett nyelvváltozat (többnyire az irodalmi nyelv) szabályait mércévé emelő nyelvi szemlélet, amely az ettől eltérő nyelvváltozatokat megbélyegzi
  • angol prescriptivism ‘ua.’: prescriptive ‘előíró jellegű’, lásd még: preskripció | lásd még: -izmus

korál

  • zene istentiszteleti népének a német protestáns egyházban
  • német Choral(gesang) ‘kar(ének)’ ← latin (cantus) choralis ‘kórus(ének)’, lásd még: kórus

dimoticizmus

  • nyelvtan népnyelvi jelenség, forma, kifejezés az újgörög nyelvben
  • magyar, lásd még: dimotiki (az anglicizmus és hasonlók mintájára)

pornográfia

  • irodalom a nemi cselekményeket kendőzetlenül ábrázoló írások összessége
  • művészet ilyen tárgyú rajz, fénykép, film
  • német Pornographie ‘ua.’: görög porné ‘ringyó, bujálkodó férfi’ | lásd még: -gráfia

kontraveniál

  • szembeszáll, dacol, valaki ellenében cselekszik
  • latin contravenire ‘ua.’, tkp. ‘szemben jön’: contra ‘ellen, szemben’ | venire ‘jön’

epikheiréma

  • retorika olyan érvelés, amely egy állítás igazát az ellentétes állítás cáfolatával bizonyítja
  • görög ‘érvelés, bizonyítás’ ← epikheireó ‘megkísérel, érvel’, tkp. ‘kezét ráveti’: epi- ‘rá’ | kheir ‘kéz’

endoblaszt

  • biológia belső csíralemez
  • biológia sejtmag
  • angol, német endoblast ‘ua.’: lásd még: endo- | görög blaszté ‘csíra, rügy’

locativus

kiejtése: lokatívusz
  • nyelvtan hol? kérdésre felelő helyhatározói eset egyes nyelvek névszóragozásában
  • latin (casus) locativus ‘elhelyező (eset)’ ← locare ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

rototrol

  • villamosság egyenáramú szabályozó- és vezérlőgép
  • angol, ‘ua.’ ← roto(r con)trol, lásd még: rotor, kontroll

stigmatizál

  • megbélyegez, elítél
  • stigmatisieren ‘ua.’, lásd még: stigma

cugehőr

  • bizalmas tartozék, hozzávaló, kellékek
  • szabókellék, bélésanyag
  • német Zugehör ‘tartozék’ ← (zu)gehören ‘hozzá tartozik’