parafrazeál jelentése
kifejt, értelmez
átír, átkölt, feldolgoz
német paraphrasieren ‘ua.’, lásd még: parafrázis
További hasznos idegen szavak
(megszabott) hányad, arány, keret
latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’magyar kotta
csillagászat a teljes színképtartományban mért (csillagfényesség)angol bolometric ‘ua.’, lásd még: bolométer
A parafrazeál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom az epigrammákra jellemzőtömör, velős, csattanós
német epigrammatisch ‘ua.’, lásd még: epigramma
filművészet operatőr, film- vagy tévéfelvételek irányítója, a kamera kezelőjeangol cameraman ‘ua.’: lásd még: kamera | man ‘ember’
nyelvjárás boroshordók kénezésére való kénrudacskahazai német anschlog ‘ua.’ ← német Anschlag ‘célra tartás’ ← anschlagen ‘ráüt, célra tart’: an- ‘hozzá’ | schlagen ‘üt’
orvosi arcbénulástudományos latin facioplegia ‘ua.’: facies ‘arc’ | görög plégé ‘ütés, csapás’
orvosi érett kötőszöveti sejttudományos latin fibrocyta ‘ua.’: fibra ‘rost’ | görög kütosz ‘üreg, sejt’
orvosi próbakimetszés, vizsgálat és kórmegállapítás céljára kimetszett élő szövettudományos latin biopsia ‘ua.’: lásd még: bio- | görög opszisz ‘látás’
támogat, felkarol, pénzel (művészetet, sportot, társadalmi célokat)
magyar , lásd még: szponzor
kiejtése: bannyó
fegyenctelep
kényszermunka, gályarabság
francia bagne , olasz bagno ‘ua.’, eredetileg ‘fürdő’ (a konstantinápolyi fegyenctelep korábban római fürdő volt) ← latin balneum, balineum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua.’lásd még: balneológia
kiejtése: poszt mortem
orvosi halottszemlea halál után (rövidítve p. m.)
tudományos latin , ‘ua.’: post ‘után’ | mors, mortis ‘halál’
kiejtése: faringoszept
gyógyszerészet garatfertőzés elleni tablettalásd még: faringo- | latin septicus ‘fertőzött’, lásd még: szeptikus
nemesfémmel bevont közönséges fém
textilipar kettősen szőtt, mindkét oldalán viselhető kelmefrancia doublé ‘megkettőzött’ ← doubler ‘megkettőz’, lásd még: dublíroz
kiejtése: in lókó
helyben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | locus ‘hely’
