parafrázis jelentése
átírás, átköltés, átfogalmazás, kifejtés
magyarázat, értelmezés
zene idegen mű témáinak szabad feldolgozásanémet Paraphrase ← francia paraphrase ‘ua.’: lásd még: para- | görög phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
További hasznos idegen szavak
orvosi túlzott fájdalomérzettudományos latin hyperalgesia ‘ua.’, lásd még: hiper- , algézia
A parafrázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
előzetes
latin praeliminaris ‘ua.’, tkp. ‘a belépés előtti’: prae- ‘előtt’ | limen, liminis ‘küszöb’lásd még: eliminál
történelem a pasa által kormányzott tartomány, közigazgatási egység a hűbéri Törökországbantörök paşal ˇk ‘ua.’, lásd még: pasa
földrajz északi erdőövezet Szibériában, főleg tűlevelű fákbólorosz tajga ‘ua.’ ← türk da= kiejtése: daj ‘hegy’
illetlen, szemérmetlen
illemsértő, szeméremsértő
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: decens
nyilvánvaló, szemmel látható, magától értetődő, kétségtelen, kézenfekvő
latin evidens, evidentis ‘ua.’: e(x) ‘ki’ | videre ‘lát’
kiejtése: kondilin
gyógyszerészet kondilóma esetén használt oldatfrancia , ‘ua.’: tudományos latin condylus ‘bőrgöbcse, szemölcs a nemi szervek és a végbél körül’ ← görög kondülosz ‘bütyök’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
pontatlan, hanyag
német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt
anatómia a fülhöz tartozó, vele kapcsolatostudományos latin oticus ‘ua.’ ← görög usz, otosz ‘fül’
jogász
jogtudós, törvénytudós
joghallgató
kk és hazai latin iurista ‘jogász’ ← ius, iuris ‘jog’
lásd még: juss
kémia öttagú aromás heterociklikus vegyület, színtelen, kloroformszagú folyadék, amely a furfurol oxidációjával állítható előnémet, angol fur(fur)an ‘ua.’, lásd még: furfurol
kiejtése: depes
diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek közöttfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’
biológia a levegőben lebegő apró élőlénybiológia ezek tömegeangol aeroplancton ‘ua.’: lásd még: aero- , plankton
kereskedelem felszámolás, kiárusításjogtudomány eltörlés, megsemmisítéssajtó kivégzés, kiirtásangol, német liquidation ‘ua.’, lásd még: likvidál
vallás Mohamed menekülése Mekkából Medinába (622), a mohamedán időszámítás kezdő évearab hidzsra ‘ua.’, tkp. ‘különválás’ ← hadzsra ‘elválaszt’
zene magánszámot előadó énekes vagy hangszeres művész, táncosnémet Solist ← olasz solista ‘ua.’, lásd még: szóló
