További hasznos idegen szavak
durván bántalmaz
német brutalisieren ← francia brutaliser ‘ua.’, lásd még: brutális
néprajz Mandzsúriában lakó nép, ennek nyelve, ennek tagja
melléknév e néppel kapcsolatos
mandzsu-tunguz manchu ’tiszta’
A durchdefekt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fényképezés fénykép vagy nyomat apróbb hibáinak kiigazítása
javítás, helyesbítés, kiigazítás
német Retusche ← francia retouche ‘ua.’, lásd még: retusál
konyhaművészet aprított húsokból készült sűrű mártásos étel
francia fricassée ‘ua.’: frire ‘fagyaszt’ Χ cusser ‘széttör’ ← latin quassere ‘ua.’
déltáji pihenő időszak (meleg országokban)
spanyol siesta ‘ua.’ ← latin sexta (hora) ‘hatodik (óra, az ókori római időbeosztásban dél)’ ← sex ‘hat’
alkotó, teremtő, újat létrehozó
angol creative ‘ua.’, lásd még: kreál
világpolgárság, a nemzeti előítéletek elutasítása
pejoratív a nemzeti értékek iránti közömbösség
angol cosmopolitism ‘ua.’, lásd még: kozmopolita
fizika az energiák egyenletes eloszlásának elve a kinetikus gázelméletben
tudományos latin aeqipartitio ‘ua.’: lásd még: ekvi- , partíció
kémia fehérjék lebontásakor keletkező egyszerű aminosavas vegyület
német Peptid ‘ua.’: görög peptosz ‘megfőtt, megemésztett’ ← peptó ‘főz, emészt’ | -id (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: legiszlatív
politika melléknév törvényhozó
német legislativ ← francia législatif ‘ua.’ ← késő latin legislatio ‘törvényhozás’: latin lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’
lásd még: legális
orvosi éren belüli
tudományos latin intravascularis ‘ua.’: lásd még: intra- , vaszkuláris
elöljáró, főnök
orosz . ‘ua.’ ← nacsalo ‘kezdet, vminek az eleje, él’ ← nacsatj ‘kezd’
megnyúlt, sovány testalkat, amelynél a bőrfelület és az idegszövetek aránya nagy (a Sheldon-féle tipológiában)
angol ectomorphy ‘ua.’, tkp. ‘külső alakúság’: görög ektosz ‘külső’ | morphé ‘alak’
szociológia valamely egyénnek számos és tartós kapcsolata eltérő társadalmi helyzetűekkel
angol heterophilia ‘ua.’, tkp. ‘mások kedvelése’: görög heterosz ‘másik, más’ | philó ‘kedvel’