par force jelentése
kiejtése: parforsz
erőszakkal, erővel
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által’ | force ← késő latin fortia ‘erő’ ← fortis ‘erős’lásd még: forsz
További hasznos idegen szavak
gazd kizsákmányoláskihasználás, kiuzsorázás, kiszipolyozás
német Exploitation ← francia exploitation ‘ua.’ ← exploiter ‘kiaknáz’ ← késő latin explicitare ‘kifejt, kitermel’, lásd még: explikál
A par force és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szavoárvivr
életművészet
tapintat, ügyes bánásmód az emberekkel
francia , ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | vivre ← latin vivere ‘él’
orvosi az ásványi anyagok mennyiségének csökkenése a szervezetbentudományos latin demineralisatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | mineralizáció
orvosi hashajtószertudományos latin purgativum ‘ua.’, lásd még: purgál
stilisztika képes, képletes, átvitt értelműnémet metaphorisch ‘ua.’, lásd még: metafora
irodalom bűnügyi történet (könyvben, színpadon, filmben)német Krimi(nalroman) ‘bűnügyi (regény)’, lásd még: kriminális
orvosi izomtónustudományos latin myotonia ‘ua.’: lásd még: mio- | görög tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít, feszül’
diplomácia (tárgyaló küldöttség vezetője államközi szerződés fogalmazványát) kézjeggyel látja elrégebben parafíroz ← német paraphieren ← francia parapher ‘ua.’ ← paraphe ‘kézjegy’ ← paragraphe , lásd még: paragrafus
irodalom gallego vagy portugál sajkadal, bárkadalportugál (cançăo) marinha ‘tengeri (dal)’ ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’lásd még: mare
műszaki ikerfém, két egymásra hengerelt, eltérő hőtágulású fém alkatrész önműködő kapcsolókbannémet Bimetall ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | metallum ‘fém’
zene kacsatojás méretű és alakú csőrös agyagfuvola, körtesíp, pikulanémet Okarina ← olasz kicsinyítő képzős ocarina ‘ua.’, tkp. ‘kacsatojás’ ← oca ‘kacsa’ ← népi latin auca ‘ua.’
tökéletes, teljes, befejezett, hibátlan
(idegen nyelvben) tökéletesen jártas
német perfekt ← latin perfectus ‘ua.’, lásd még: perfectum lásd még: parfé
kiejtése: szédesz aposztolika
vallás a Szentszék, a pápai udvar, ill. államlatin , ‘ua.’: lásd még: sedes | apostolicus ‘apostoli, az apostoloktól eredő’, lásd még: apostol
rézrozsda
német ‘ua.’, régi tükörfordítás a középkori latin viride Hispanicum ‘ua.’, tkp. ‘spanyolországi zöld’ nyomán: grün ‘zöld’ | span(isch) ‘spanyol’
