vitrifikáció jelentése
kémia üvegesítés, átalakítás üveggé, szilárd, de szerkezet nélküli anyaggá
angol vitrification ‘ua.’, lásd még: vitrifikál
További hasznos idegen szavak
csillagászat óraszerkezettel mozgatott tükörberendezés, amely a Nap képét állandóan egy mozdulatlan távcsőbe vetíti
angol heliostat ‘ua.’, tkp. ‘napmegállító’: lásd még: helio- | görög (hi)sztanó ‘megállít’
A vitrifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév orvosi az epilepsziával kapcsolatos
főnév orvosi epilepsziában szenvedő személy
tudományos latin epilepticus ← görög epiléptikosz ‘ua.’, lásd még: epilepszia
pipatartó, pipaállvány, pipagyűjtemény
+ pipázószoba
magyar , latin pipa ‘pipa’ (a dormitórium, szanatórium s hasonló szavak mintájára)
kémia a hipokénessav sója
német hyposulphit ‘ua.’, lásd még: hipo- , szulfit
fokozatosan növekvő értékek rendszere
fokbeosztás műszeren
zene hangsor, hanglétra
lépték, mérce
német Skala ‘ua.’ ← olasz scala ‘lépcső’ ← latin scalae ‘lépcső, ostromlétra’ ← scandere ‘felhág’
ásványtan kőzetalkotó magnéziumszilikát, szebb kristályaiból ékkövek is készülnek
angol enstatite ‘ua.’: görög ensztatész ‘ellenfél’ | -it (ásványra utaló toldalék)
a csőcselék uralma
latin ochlocratia ← görög okhlokratia ‘ua.’: okhlosz ‘csőcselék’ ← okhleó ‘zaklat’ | kratosz ‘uralom, erő’ (a demokrácia és hasonlók mintájára)
orvosi repedés, csontrepedés
+ töredék
latin ruptura ‘ua.’ ← rompere, ruptum ‘tör, törik’
lásd még: erupció , rutin
orvosi megtisztít (beleket), hashajtást végez
átvitt értelemben eltávolítással, húzással megtisztít (irodalmi művet politikai vagy más okból nemkívánatos részletektől)
latin purgare , purgatum ’tisztít’: purus ’tiszta’ | agere ‘űz, tesz’
lásd még: purifikál
középen pázsitozott, kétoldalt fasorral szegélyezett kerti díszút
francia , ‘ua.’, tkp. ‘zöld sétány’: lásd még: allé | francia vert ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell’
orvosi gyermekgyógyászat
tudományos latin paediatria ‘ua.’ ← görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’
lásd még: paideia
kémia elágazó láncú összetett szénhidrogén glukóz alapegységekből, vérátömlesztésben vérplazma helyett használatos
angol dextran ‘ua.’, lásd még: dextrin