kontempláció jelentése
szemlélődés, elmélkedés, elmélyedés
latin contemplatio ‘ua.’, lásd még: kontemplál
További hasznos idegen szavak
történelem az ókori Spárta szabad, de politikai jogokkal nem bíró lakosagörög , ‘ua.’: lásd még: peri- | oikosz ‘lakos’ ← oikidzomai ‘lakik’
A kontempláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan babérrózsa, rózsaborostyánbécsi német Leander ← piemonti olasz leandro ← olasz oleandro ← latin oleander ‘ua.’: olea ‘olajfa’ Χ görög (rhodod)endron ‘rododendron’ (lásd ott)
optika homorú (tükör, lencse)német konkav ‘ua.’ ← latin concavus ‘kivájt, öblös’: con- nyomósító | cavus ‘barlang’ ← cavare ‘váj’
történelem egyes olasz városállamok (pl. Siena) választott vezetője a középkorbanolasz , ‘ua.’, tkp. ‘zászlóvivő, zászlótartó’ ← gonfalone ← francia gonfalon , eredetileg gonfanon ‘ hadi zászló’ ← frank gundfano ‘ua.’: gund ‘háború’ | fano (ném Fahne ) ‘zászló’
növénytan a fák és lágy szárú növények elkésett őszi kihajtásatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘későn születés’: görög opsze ‘későn’ | gonosz ‘születés’
irodalom görög drámákban új szereplő belépését követő párbeszédes jelenet, amelyet kardal előz megirodalom ókori dráma egy jelenetegörög , ‘ua.’, tkp. ‘új belépés’: epi- ‘rá, újra’ | eiszodosz ‘bemenetel, belépés’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’lásd még: epizód
orvosi átszúrás, testüreg falának csapolása folyadék vagy genny levezetéséretudományos latin paracentesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög kentészisz ‘szúrás’ ← kenteó ‘szúr’lásd még: centrum
ásványtan kőzetalkotó, kékes színű, oszlopos kristályokban előforduló kőzetásványnémet Glaukophan ‘ua.’: görög glaukosz ‘kékes’ | phanosz ‘fényes, csillogó’ ← phainó ‘látszik’
pontos, megfelelő
szoros, testhez simuló, feszes
német passend ‘hozzáillő’ ← passen ‘illik’, lásd még: passzol2
jogtudomány az örökségből való kizáráslatin exhereditatio ‘ua.’: ex- ‘ki’ | hereditas ‘örökség’ ← heres, heredis ‘örökös’lásd még: hereditárius
orvosi altatószerlatin somnifer ‘álmot hozó, altató hatású’: somnus ‘alvás’ | ferre ‘hoz’
