szarkolemma jelentése
anatómia az izomrostot körülvevő sejthártyatudományos latin sarcolemma ‘ua.’: görög szarkosz ‘hús’ | lémma ‘vétel’ ← lambanó ‘vesz’
További hasznos idegen szavak
A szarkolemma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jegyzőkönyv
latin protocollum ‘ua.’ ← görög protokollon ‘papirusztekercs elé ragasztott lap a műre vonatkozó adatokkal’: prótosz ‘legelöl lévő’ | kollé ‘enyv’
állattan kihalt páratlan ujjú patás állat, a tapír elődjetudományos latin paleotherium ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög thérion ‘(vad)állat’
vallás elbocsátó levél a plébános részéről, amely engedélyezi, hogy valaki más egyházközség lelkésze előtt kössön házasságotlatin (littera) dimissorialis ‘elbocsátó (levél)’ ← dimissor ‘elbocsátó’ ← dimittere, dimissum ‘elbocsát, megbocsát’: di(s)- ‘el’ | mittere ‘küld’
számítástechnika műveleti utasítások elmentett sorozata, amelyet megfelelő billentyűpár lenyomására a gép önműködően végrehajtangol macro ‘ua.’, eredetileg ‘nagy’, lásd még: makro-
nyelvtan álnév, saját név helyett használt, ismert idegen névnémet Allonym ‘ua.’: lásd még: allo- | görög onoma, onüma ‘név’
belső, bensőséges
családias, meghitt
személyes, bizalmas, magánjellegű
német intim ← francia intime ← latin intimus ‘ua.’, lásd még: intimus
fotó gyorsfénykép a fényképezés hőskorában feketére lakkozott vaslemezen, másolhatatlan pozitív formájábannémet Ferrotypie ‘ua.’: latin ferrum ‘vas’ | görög tüposz ‘jel, bélyeg, nyomat’ ← tüptó ‘üt, nyom’
a közhivatalok gépezete
gépies és bonyolult ügyintézés, aktatologatás, akadékoskodás
német Bürokratie ← francia bureaucratie kiejtése: bürokraszi ‘ua.’: bureau ‘íróasztal, hivatal’, lásd még: büró | görög krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia , demokrácia és hasonló szavak mintájára)
tágulásmérő
német Dilatometer ‘ua.’: latin dilatare , lásd még: dilatáció | görög metreó ‘mér’
kiejtése: fassó
történelem az olasz fasizmus kialakításában nagy szerepet játszott csoportok, sejtek, osztagok neve, a fasizmus névadójaolasz fascio (di combattimento) ‘(harci) osztag’, tkp. ‘köteg, nyaláb’ ← latin fascis ‘ua.’, lásd még: fasces
kereskedelem elfekvő, nehezen értékesíthető, eladhatatlannémet inkurrent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: kurrens
vallás falusi, lelkészkedő (papság)+ nyájas, társaságkedvelő
latin gregarius ‘a nyájhoz, a csapathoz tartozó’ ← grex, gregis ‘nyáj’lásd még: grézs
bizalmas ügyetlen, balkezes ember, főleg kártyábannémet Patzer ‘ua.’ ← patzen ‘ügyetlenkedik’ ← középfelnémet batzen ‘esetlennek, otrombának lenni’ ← Batzen ‘halom, rakás’
