papundekli jelentése
kartonpapír, rétegpapír
német Pappendeckel ‘kéregpapír’: Pappe ‘csiriz, kása’ | Deckel ‘fedél, borító’ ← decken ‘fed’ (hajdan összecsirizelt papírlapokból készítették a könyvtáblákhoz való kartont)
További hasznos idegen szavak
textilipar színes, széles posztósáv egyenruha nadrágjának oldalvarrásánnémet Lampas ‘nehéz damaszt bútorhuzat’ ← francia lampas ‘festett keleti selyemkelme’ ← középkori latin lampascum , eredetileg damascum ‘damaszkuszi’lásd még: damaszt
A papundekli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mérhetetlenség, felmérhetetlen nagyság
latin immensurabilitas ‘ua.’, lásd még: immenzurábilis
helytelenség, fonákság, képtelenség
görög , ‘ua.’ ← atoposz ‘rendkívüli, helytelen, fonák’: a- ‘nem’ | toposz ‘hely’
meteorológia száraz, hideg északi szél a délfrancia tengerpartonprovanszál mistral ‘ua.’, tkp. ‘uralkodó (szél)’ ← latin magistralis , lásd még: magisztrális , maestral
zene amatőr énekesek műsora, akik népszerű dalokat adnak elő rögzített kísérőzenérejapán , ‘ua.’: kara ‘üres’ | óke(sutora) ‘zenekar’ ← angol orchestra ‘ua.’, lásd még: orkesztra
orvosi gyors beszéd, hadarástudományos latin oxylalia ‘ua.’: oxüsz ‘hegyes, gyors, csípős’ | laleó ‘fecseg’
politika az autonómia híve, követelőjeangol autonomist ‘ua.’, lásd még: autonómia
politika kisebbség (testületben, szavazásban)politika nemzeti kisebbség egy adott állambanlatin , ‘ua.’ ← minor ‘kisebb’lásd még: mínusz
ügyesség (ma csak az érti a csíziót , azaz ‘ravasz, ügyes, talpraesett’ szólásban)
+ verses kalendáriumféle, amely jóslatokat, álomfejtéseket is tartalmazott
+ álmoskönyv
latin (circum)cisio ‘körülmetélés’ (a kalendárium Jézus körülmetélésének ünnepével kezdődik): circum ‘körül’ | cisio ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág’
villamosság az elektromos áramot vezető (anyag)angol conductive ← francia conductif ‘ua.’ ← latin conducere , lásd még: kondukció
műszaki megadott szintre hoz, azon tart (hőmérsékletet)sport erőnlétet fokozbiológia szoktatással kialakít (reflexet)német konditionieren ← francia conditionner ‘ua.’, lásd még: kondíció
katonai szurony, puskacsőre erősíthető szúrófegyverműszaki rányomásra és elfordításra bekattanó (zár)német Bajonett ← francia kicsinyítő képzős baďonnette ‘ua.’, tkp. ‘Bayonne városból való’ (itt gyártották először)
közgazdaságtan a nyereségben érdekelt, haszon szerzésére létesített (cég, vállalkozás)lásd még: profit , orientál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szervi, a szervekkel vagy a szervezettel kapcsolatos
szerves
latin organum ‘szerv’, lásd még: orgánum
