reduplikál jelentése

nyelvtan kettőztet, megkettőz (hangot, nyelvi elemet)
latin reduplicare ‘ua.’: re- (nyomósító) | duplicare ‘kettőz’, lásd még: dupla

További hasznos idegen szavak

in petto

titokban, titkosan
felkészülten (valami rosszra)
olasz, ‘keblében’: in ‘-ban’ | petto ← latin pectus ‘mell, kebel’

A reduplikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bríz

meteorológia a tengeren, ill. a tenger felől fújó élénk, vitorlázásra alkalmas szél
angol breeze v. francia brise ‘ua.’ ← ?

akmeizmus

irodalom újklasszicista orosz költészeti irányzat a 20. század elején, amely tárgyilagosságot, világosságot és erőt hirdetett a divatos miszticizmussal szemben
orosz akmeizm ‘ua.’: görög akmé ‘csúcspont’ | lásd még: -izmus

ritmikus

ritmusos, ütemes, szabályosan ismétlődő
sport mozgásművészeti (torna)
latin rhythmicus ← görög rhüthmikosz ‘ua.’, lásd még: ritmus

descensus uteri

kiejtése: deszcenzusz …

orvosi méhsüllyedés
tudományos latin, ‘ua.’: descensus ‘alászállás’ ← descendere, descensum ‘lejön, leereszkedik’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’ | uter ‘anyaméh’

ammonifikáció

kémia ammónia felszabadítása nitrogént tartalmazó vegyületekből
tudományos latin ammonificatio ‘ua.’: lásd még: ammónia | facere, factum ‘tesz vmivé’

kapellmeiszter

karmester
német Kapellmeister ‘karvezető, karmester’: lásd még: kapella, majszter
lásd még: kappa2

cui prodest?

kiejtése: kui prodeszt

kinek az érdeke? ki húz hasznot belőle? (fontos szempont bűnügy nyomozásában)
latin, ‘ua.’: quis ‘ki’ | prodesse ‘érdekében áll, hasznára van’: pro(d) ‘érte, számára’ | esse ‘lenni’
Gyakran előforduló téves alakja Qui prodest

oboa

zene két nyelvsípos, magas hangú fafúvós hangszer
német Oboe ← francia hautbois kiejtése: oboa ‘ua.’, tkp. ‘magas (hangú) fa’: haut ← latin altus ‘magas’ | bois ← késő latin buscus ‘erdő, fa’, lásd még: bukszus

homomorfózis

biológia elvesztett szervnek azonossal való pótlódása, újra kialakulása
tudományos latin homomorphosis ‘ua.’: lásd még: homomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

katalán

néprajz főnév újlatin nyelvet beszélő, az Ibériai-félszigeten élő nép
e nép tagja, nyelve
melléknév e néppel kapcsolatos
német Katalane ← latin Catalanus ‘ua.’

kriptogén

tudomány rejtett eredetű
német kryptogen ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gén

filius prodigus

kiejtése: fíliusz prodigusz

tékozló fiú
latin, ‘ua.’: filius ‘a fia vkinek’ | prodigus ‘pazarló’ ← prodigere ‘eltékozol’, eredetileg ‘maga előtt hajt’: pro(d) ‘előre’ | agó ‘hajt, űz’

cheiloschisis

kiejtése: keiloszkizisz

orvosi ajakhasadás, ajakhasadék, nyúlajak
tudományos latin, ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | szkhiszisz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít’
lásd még: szkizma