nebich jelentése
bizalmas nyomorult, jelentéktelen ember
határozószó sajnos!
bánom is én!
német argó Nebbich ← jiddis nebbich ‘mihaszna’ ← középfelnémet nebbig ‘istállófiú’
További hasznos idegen szavak
filművészet hangosít, hangfelvételi elemekkel lát el (filmet)
angol sonorise ‘ua.’ ← sonorous , lásd még: szonorózus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szennyel és korhadással kapcsolatos, bomló
görög szaprosz ‘rohadt, korhadt, romlott’
A nebich és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány növénytan
tudományos latin phytologia ‘ua.’, lásd még: fito- , -lógia
biológia fehérjebomlás, fehérjebontás
tudományos latin proteolysis ‘ua.’: lásd még: protein | görög lüszisz ‘feloldás, szétbontás’ ← lüó ‘eloldoz’
érzékeny, fogékony
francia susceptible ‘ua.’ ← latin suscipere, susceptum ‘felvesz, felfog, átvállal’: su(b)s- ‘fel’ | capere ‘fog, vesz’
kiejtése: háj fideliti
informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
egy készüléknek erre való alkalmassága
angol , ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis
bizalmas történet, mese
cselekmény, elbeszélés
angol röv story ‘ua.’, eredetileg history ← latin historia ‘történet’, lásd még: história
építészet fellegvár
építészet városerőd, város közepén álló erődített hely
német Zitadelle ← olasz kicsinyítő képzős cittadella ‘ua.’, tkp. ‘városka’ ← régi cittade , ma città ‘város’← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár, városlakó’
lásd még: citoyen , city , ciudad , civil , cívis
nyelvtan nyelvvédő
az ortológia elvét valló személy
magyar , lásd még: ortológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
a Szahara felől érkező, tikkasztó földközi-tengeri szél
német Schirokko ← olasz scirocco ‘ua.’ ← arab sarkí ‘keleti szél’ ← sark ‘kelet’
elszigetelés, elkülönítés
elszigetelődés, elkülönülés
villamosság szigetelés
német Isolation ‘ua.’, lásd még: izolál
kiejtése: lui szez
művészet a francia rokokó és klasszicizmus közötti átmenet képző- és iparművészeti stílusa XVI. Lajos uralma alatt (1774–1792)
francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | seize ← latin sexdecim ‘tizenhat’: sex ‘hat’ | decem ‘tíz’
orvosi az ingerek iránt tanúsított lelki érzékenység
tudományos latin psychaesthesia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: esztézia
műszaki kilincsmű
műszaki kilincsműves szerkezet, szerszám
német nyelvjárás ratschn ← német hangutánó szó Ratsche ‘ua.’
orvosi (orvos által kezelt) beteg
bizalmas illető, pasas
német Patient ‘ua.’ ← latin patiens, patientis ‘tűrő, szenvedő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
lásd még: passió