szakrális jelentése

  • vallás isteni, szent
  • vallás szentségi, a szentségekkel kapcsolatos
  • vallás egyházi, kultikus jellegű
  • középkori latin sacralis ‘ua.’ ← sacrum ‘szentség, megszentelt dolog, áldozat’ ← sacer ‘istennek szentelt, szent’
  • lásd még: sacralis

További hasznos idegen szavak

pehlevi

  • nyelvtan középperzsa nyelv a Szasszanidák idejében
  • perzsa pahlaví ‘párthus’

liquet

kiejtése: likvet
  • tiszta, világos (az ügy), rendben van
  • latin liqui vagy liquere ‘folyékonynak, tisztának lenni’
  • lásd még: likvid
A szakrális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lipolízis

  • biokémia zsírlebontás
  • tudományos latin lipolysis ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

aiguičre

kiejtése: egier
  • művészet díszes kivitelű, kiöntőcsőrrel ellátott talpas fém vizeskancsó
  • francia, ‘ua.’ ← ófrancia aigue (mai francia eau) ← latin aqua ‘víz’
  • lásd még: akvamarin

autokrácia

  • politika önkényuralom, tekintélyuralom, zsarnokság
  • angol autocracy ‘ua.’, lásd még: autokrata

ginandrizmus

  • orvosi a férfias jelleg túlsúlya nőn
  • tudományos latin gynandrismus ‘ua.’, lásd még: ginandr(in), -izmus

alliage

kiejtése: aliázs
  • ötvözet
  • francia, ‘ua.’ ← allier vegyít, összeköt’ ← latin alligare, lásd még: alligáció

laisser passer

kiejtése: lesszé passzé
  • közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változata
  • francia, ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’

keratitisz

  • orvosi szaruhártya-gyulladás
  • tudományos latin ceratitis ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

blöff

  • felvágás, elképesztés
  • durva megtévesztés
  • megfélemlítési kísérlet
  • játék pókerban vagy más kártyajátékban az ellenfeleket megtévesztő hamis bemondás
  • angol bluff ‘ua.’ ← holland bluffen ‘fejbe ver’, fríz bluffen ‘zajt csap, kérkedik’

classis

kiejtése: klasszisz
  • áll, növ osztály, az élőlények tudományos rendszerében a rendek fölött álló kategória
  • történelem néposztály, vagyonbecslés alapján kialakított társadalmi réteg az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’

koncedál

  • (tényt, állítást) megenged, elismer, ráhagy
  • közgazdaságtan engedélyez, átenged
  • latin concedere, concessum ‘elismer, átenged’: con- ‘együtt’ | cedere ‘megy’
  • lásd még: akcesszórius, koncesszió, recesszió, szukcesszió

szaluretikum

  • orvosi vizelethajtó só
  • tudományos latin sal ureticum ‘ua.’: sal ‘só’ | ureticusgörög urétikosz ‘a vizelettel kapcsolatos’ ← uron ‘vizelet’
  • lásd még: szalina

magnetizál

  • fizika (vas tárgyat) mágnesessé tesz
  • átvitt értelemben elbűvöl, elvarázsol
  • német magnetisierenfrancia magnétiser ‘ua.’, lásd még: mágnes

portábilis

  • hordozható, szállítható
  • latin portabilis ‘ua.’ ← portare ‘visz, hordoz’

hínajána

  • vallás a buddhizmus korai, szigorúbb irányzata, amely szerint a nirvánába csak a világtól elvonulva, a legszigorúbb aszketikus életmóddal lehet eljutni
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘kis kocsi’ (ti. amelyen kevesek számára van hely)

antropológus

  • tudomány az embertan tudósa, kutatója
  • magyar, lásd még: antropológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)