Almagel jelentése
gyógyszerészet a gyomor savas bántalma elleni, alumínium- és magnéziumoxidot tartalmazó szuszpenziótudományos latin ‘ua.’, lásd még: al(umínium) , ma(gnézium) , gél
További hasznos idegen szavak
kiejtése: eréj proszeszor
számítástechnika tömbprocesszor, azonos processzorokból összekapcsolt rendszer egy központi processzor irányítása alattangol , ‘ua.’: array ‘sorba állít, felkészít’ ← francia arraier ‘ua.’, tkp. ‘felkészít’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | germán (pl. angol ready ‘kész’) | lásd még: processzor
A Almagel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: stamgaszt
bizalmas törzsvendégnémet Stammgast ‘ua.’: Stamm ‘fatörzs, néptörzs’ | Gast ‘vendég’
1
hajózás szél ellenében jobbra-balra kitérve vitorlázikátvitt értelemben ellentétes érdekek közt ügyeskedve igyekszik célját elérni, az összeütközéseket elkerülninémet lavieren ← középholland loveren ‘ua.’ ← lof ‘hajó szélfelőli oldala’lásd még: luv
főnév irod, műv műbíráló, műelemző, műítészmelléknév bíráló, helytelenítőválságos, döntő
német Kritik, kritisch ‘ua.’ ← latin criticus ← görög kritikosz ‘elbíráló, a megítéléssel kapcsolatos’ ← krinó ‘szétválaszt, eldönt, megítél’
egyedülálló fiatalember
építészet garzonlakás, egy-két személyre méretezett kis alapterületű lakásfrancia garçon ‘fiú, fiatalember, nőtlen ember’ ← frank warkjo , eredetileg wrakjo ‘szolga, zsoldos’
orvosi gerincvelő-sorvadás mint a szifilisz végső stádiumalatin tabes (dorsalis) ‘(háti) sorvadás’ ← tabescere ‘olvad, sorvad, enyészik’
vallás az orosz görögkeleti egyházhoz tartozó, e felekezettel kapcsolatosorosz pravoszlavnij ‘igazhitű’ (az ortodox görög eredetijének fordítása): pravij ‘helyes, derék’ | szlava ‘hír, híresztelés, tan’
fényképészeti, fénykép útján való
német photographisch ‘ua.’, lásd még: fotográfia
növénytan Brazíliában honos félcserjegyógyszerészet ennek gyökeréből készített köptető gyógyszertudományos latin ipecacuana ← portugál ipecacuanha ← guarani indián ipe-kaa-guanya ‘kis hánytató növény’
igyekezet, ügybuzgóság, tevékenység
serénység, életrevalóság
gyorsaság, mozgékonyság
latin agilitas ‘mozgékonyság, gyorsaság’, lásd még: agilis
földmérő
magyar , (nn←nl elhasonulás eredménye) eredetileg inzsenér ← német Ingenieur kiejtése: inzseniőr ← francia ingénieur ‘mérnök’ ← középkori latin ingenium ‘hadi gépezet’, lásd még: ingénium
bizalmas pajtáskodik, haverkodik, bizalmaskodikszlkmegszólító eset brate kiejtése: bratye ‘testvérem’ ← brat ‘fivér’
orvosi szövettan, a testszövetekkel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin histologia ‘ua.’: lásd még: hiszto- , -lógia
kiejtése: par preferansz
kedvezésképpen
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | lásd még: preferencia
konyhai tűzhely vas lapja
német nyelvjárás plattn ← német Platte ‘lemez’, lásd még: platt
kiejtése: kon leddzserecca
zene könnyedén (adandó elő)olasz , ‘könnyedséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | ← leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ← ‘könnyed’ ← levis ‘könnyű’lásd még: lezser
