novícia jelentése

  • vallás apácanövendék, próbaidős apáca
  • latin novicia ‘új szolgálólány a a házban’ ← novus ‘új’

További hasznos idegen szavak

stílus

  • kifejezési mód írásban, beszédben, művészetekben
  • irodalom, művészet, zene egy adott korra, irányzatra vagy művészre jellemző kifejezési jegyek és eszközök összessége
  • magatartás, viselkedés, modor
  • jelleg, szokás, vonás
  • latin stilus ‘kifejezési mód’, eredetileg ‘íróvessző’

maroken

  • textilipar bordázott, vászonkötésű félselyem kelme
  • textilipar könyvkötéshez használt szemcsés vászon
  • fekete szattyánbőr
  • francia maroquin ‘finom marokkói bőrfajta’, tkp. ‘marokkói’ ← Maroc ‘Marokkó’ ← Marrakech városnév, berber ‘erődített hely’
A novícia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jour fixe

kiejtése: zsúr fiksz
  • fogadónap, előkelő házban a hét kijelölt napja, amikor meghívás nélkül is fogadnak látogatókat
  • francia, ‘kitűzött nap’: lásd még: zsúr, fix

partenogenezis

  • biológia szűznemzés, megtermékenyítetlen petesejttel való szaporodás
  • tudományos latin parthenogenesis ‘ua.’ ← görög parthenosz ‘szűz, hajadon’ | lásd még: genezis

apotropaikus

  • rontást elhárító (eszköz, cselekedet)
  • angol apotropaic ‘ua.’ ← görög apotropé ‘félrefordítás, elhárítás’: apo- ‘el’ | trepó ‘fordít’

gauchismo

kiejtése: gaucsiszmo
  • irodalom a La Plata síkságán élő marhapásztorok életével foglalkozó romantikus népies irányzat a 19. századi argentin irodalomban
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: gaucho, -izmus

realizmus

  • irodalom, művészet a valóságot a maga teljességében ábrázolni törekvő irányzat
  • filozófia a középkori keresztény filozófia irányzata, amely az általános fogalmaknak valóságos létet tulajdonított
  • átvitt értelemben józan gondolkodásmód, valóságérzék
  • német Realismusfrancia réalismeközépkori latin realismus ‘ua.’, lásd még: reális, -izmus

gerontofília

  • lélektan rendellenes nemi vonzódás jóval idősebbekhez
  • tudományos latin gerontophilia ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | philia ‘kedvelés’ ← philó ‘kedvel’

merkantilizmus

  • közgazdaságtan közgazdasági elmélet, amely az aranytartalék és az aktív külkereskedelmi mérleg fontosságát hirdeti
  • pejoratív haszonlesés, önző érdekek hajszolása
  • német Merkantilismus ‘ua.’, lásd még: merkantil, -izmus

discantus

kiejtése: diszkantusz
  • zene többszólamú középkori énekes műfajok gyűjtőneve
  • zene a legmagasabb (szoprán) szólam
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘ellen-ének, átellenes ének (az alatta futó basszushoz viszonyítva)’: dis- ‘szét, el’ | cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’
  • lásd még: bicinium

talesz

  • vallás zsidó imalepel, amelyet a vállra terítenek
  • jiddis taleshéber tallith ‘ua.’ ← tillel ‘betakarni’

nacionalizmus

  • történelem, politika a független nemzeti állam megteremtésére törekvő politikai eszmerendszer (főleg a 19. században, utóbb pedig a függetlenségért küzdő gyarmati országokban)
  • politika a nemzetállam fenntartását és erősítését célzó, a nemzetiségi törekvéseket visszaszorító ideológia
  • német Nationalismusfrancia nationalisme ‘ua.’, lásd még: nacionális

immobilitás

  • mozdíthatatlanság
  • kereskedelem készpénzfizetésre való képtelenség
  • német Immoboilität ‘ua.’, lásd még: immobil