affektál jelentése
kényeskedik, szenveleg, mesterkélten viselkedik
megjátssza magát
színlel
német affektieren ‘ua.’ ← latin gyakorító affectare ‘vágyik, áhítozik, megnyerni igyekszik’, lásd még: afficiál
További hasznos idegen szavak
kémia folyadékban lebegő finom anyagszemcsékből álló diszperz rendszerorvosi lassan felszívódó, elhúzódó hatású injekció olajban finoman eloszlatott hatóanyagból+ jogtudomány , hivatalos felfüggesztés, elhalasztás
zene késleltetéslatin suspensio ‘lebegés, feszültség’, lásd még: szuszpendál
A affektál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom hangszerkísérettel előadott román lírai-epikai népköltészeti alkotászene mélabús hangulatú román népdalromán , ‘ua.’ ← ?
fizika kétsarkú, kétpólusúbiológia kettős nyúlványú (idegsejt)angol, német bipolar ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | polaris ‘sarki’ ← polus ‘sarok’
kiejtése: affettuózó
zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus
kézi, kézzel végzett
latin manualis ‘a kézzel kapcsolatos’ ← manus ‘kéz’lásd még: emancipáció , mancipatio , mandátum , mandzsetta , manézs , manifeszt , manikűr , manipulus , manír , manőver , manu brevi , manubrium , manufaktúra , manumissio , manupropria , manuscriptum , manus mortua , mastiff , maszturbál , menedzsel
vallás zarándoklás Mekkába a szent Kába-kőhözarab , ‘menet, zarándoklat’
művészet a kőnyomás elvén, de kő helyett alumínium lapon készült grafikai műlásd még: al(umínium) , -gráfia
nyomorúság, szükség, ínség, nélkülözés
közszükségleti cikk tartós hiánya, ellátási zavara
kellemetlenség, baj, zavar
latin miseria ‘nyomorúság, ínség’ ← miser ‘szerencsétlen, nyomorult’
gyógyszerészet antiszeptikus gyógyszermárkanév, tkp. ‘csíraölő’: latin germen, germinis ‘csíra’| -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’
kémia a bioszférának és a földfelszín élő eredetű elemeinek összefüggéseit vizsgáló tudományáglásd még: bio- , geokémia
árnyal, finom részleteket emel ki
gondosan, finoman kidolgoz
német nuancieren ← francia nuancer ‘ua.’, lásd még: nüansz
növénytan olajos magvú indiai növényirodalom varázsszó (az Ezeregyéjszaka meséiben)német Sesam ← latin sesamum ← görög szészamé ‘ua.’ ← sémi ?
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokcsomók gümőkóros duzzanatalatin kicsinyítő képzős scrofula ‘ua.’ ← scrofa ‘koca’
idegenben szerzett diploma honosítása, elismerése
német Nostrifikation ‘ua.’, lásd még: nosztrifikál
villamosság a váltóáram látszólagos ellenállásának reciprok értékeangol admittance ‘ua.’ ← újkori latin admittantia ‘odaengedés’, lásd még: admittál
bizalmas édes mindegy, egyremegy, egykutyahazai német all is ains (német all ist eins ) ‘mind egy’
