Idegenszótár

affektál jelentése

  • kényeskedik, szenveleg, mesterkélten viselkedik
  • megjátssza magát
  • színlel
  • német affektieren ‘ua.’ ← latin gyakorító affectare ‘vágyik, áhítozik, megnyerni igyekszik’, lásd még: afficiál

További hasznos idegen szavak

slowfox

kiejtése: szlófoksz
  • zene a foxtrott mérsékelt tempójú változata
  • angol, ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)

szillabikus

  • nyelvtan szótagalkotó, olyan mássalhangzó, amely más mássalhangzók társaságában szótagot alkothat (pl. l, r: cseh Vltava, horvát Krk)
  • tudományos latin syllabicus ‘szótagszerű, szótaghoz tartozó’ ← syllaba ‘szótag’, lásd még: szillaba
A affektál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fluoreszkál

  • fizika (valamely anyag bizonyos sugárzás hatására) halvány zöldessárga fényt bocsát ki
  • német fluoreszieren ← tudományos latin fluorescere ‘fluor módjára viselkedik’, lásd még: fluor
  • lásd még: fluidum

perszonifikál

  • megszemélyesít
  • középkori latin personificare ‘ua.’: lásd még: perszóna | facere ‘tesz vmivé’

adeniformis

  • anatómia mirigyalakú
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | latin forma ‘alak’

fiziognómia

  • tudomány arc, az arcvonások összessége
  • tudomány az arcismeret tudománya
  • tudományos latin physiognomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | gnómé ‘ismeret’

prospektív

  • a kilátásokat jelző, előrejelző, jövőbe mutató
  • német prospektiv ← késő latin prospectivus ‘a kilátást illető’, lásd még: prospektus

randevú

  • találka, légyott
  • bizalmas pásztoróra
  • francia rendez-vous ‘megbeszélt találkozás’, tkp. ‘menjen el (ide vagy oda ekkor és ekkor)’ ← se rendre ‘elmegy vhová’ ← rendre ← késő latin rendere ‘visszaad, visszatér’, lásd még: rente

politeista

  • vallás főnév többistenhívő, sokistenhívő
  • melléknév a többistenhit alapján álló, azzal kapcsolatos
  • német Polytheist, polytheistisch ‘ua.’, lásd még: politeizmus

protestáció

  • tiltakozás
  • latin protestatio ‘ua.’, lásd még: protestál

percutan

irritábilis

  • ingerlékeny, túlérzékeny
  • latin irritabilis ‘ua.’, tkp. ‘ingerelhető’, lásd még: irritál

prosztaglandin

  • biokémia a férfi ivarszervekben képződő, különleges anyagcsere-szabályzó hormonféle, több gyógyszerkészítmény hatóanyaga
  • tudományos latin prostaglandin ‘ua.’: lásd még: proszta(ta), gland(ula) | -in (vegyületre utaló toldalék)

fricativa

pinxit

  • művészet festette (a művész kézjegye mellett, festmények alsó sarkán, rövidítve is: pinx, px, pxt
  • latin, ‘ua.’ ← pingere, pixi, pictum (később pinxi, pinctum is) ‘fest’
  • lásd még: pingál

honestas publica

kiejtése: honesztasz publika
  • politika közéleti feddhetetlenség
  • latin ‘nyilvános tisztesség’: honestas ’tisztesség’, lásd még: honestus | lásd még: publikus