penitenciárius jelentése

  • vallás kanonok, aki a különleges bűnesetekben is jogosult a feloldozást megadni
  • középkori latin paenitentiarius ‘ua.’, lásd még: penitencia

További hasznos idegen szavak

ordináré

  • közönséges, durva, trágár
  • német nyelvjárás ordinarenémet ordinär ‘rendes, megszokott, közönséges, illetlen’ ← francia ordinaire ‘ua.’, lásd még: ordinárius

bongó

  • zene a latin-amerikai táncok kíséretében használatos kettős dob, amelyet tenyérrel s ujjakkal ütnek
  • angol bongo ← bantu néger boungu ‘ua.’
A penitenciárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kvasszia

  • növénytan dél-amerikai fák és cserjék nemzetsége, kérgük keserű hatóanyaga ízesítőként, valamint növényvédő szerekben használatos
  • német Quassiaspanyol cuassia ‘ua.’ ← (?) egy Coassi nevű személyről, aki felfedezte

epilogizmus

  • logika ismert tényekről következtetés ismeretlenekre
  • görög epilogiszmosz ‘ua.’, tkp. ‘számítás, meggondolás’: epi- ‘rajta’ | logiszmosz ‘számítás’ ← logidzomai ‘számol’ ← legó ‘számít vminek, sorol’

reluktancia

  • villamosság az induktivitás fordított értéke
  • angol reluctance ‘ua.’, lásd még: reluktáns

allodiális

  • történelem a szállásbirtokkal kapcsolatos
  • történelem majorsági, a földesúr saját kezelésében álló
  • középkori latin allodialis ‘ua.’, lásd még: allódium

katharok

  • vallás középkori délfrancia eretnekmozgalom tagjai, akiknek aszketikus és dualista eszméi egyházellenes és antifeudalista törekvésekkel párosultak
  • latin többes szám cathari ’tiszták’ ← görög katharosz ’tiszta’
  • lásd még: katarzis

facultas docendi

kiejtése: fakultász …
  • oktatás képesítés, jogosultság egyetemi előadások tartására a középkorban
  • latin, ‘tanításra való alkalmasság’: lásd még: fakultás | docere ‘tanít’

kvadrál

  • összeillik, összevág, talál, egyezik
  • latin quadrare ‘illik, összevág’, eredetileg ‘negyedel’ ← quadrum ‘négyzet’ ← quatuor ‘négy’

komposszesszor

  • jogtudomány közbirtokos, birtokostárs
  • középkori latin compossessor ‘ua.’, lásd még: komposszesszió

immutábilis

  • változtathatatlan
  • latin immutabilis, tkp. in-mutabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | mutabilis ‘változékony’ ← mutare ‘változtat’

absztrúz

  • hóbortos
  • latin abstrusus ‘homályos, kiismerhetetlen’ ← abstrudere, abstrusum ‘eldug’: ab(s)- ‘el’ | trudere ‘lök’

mezon

  • fizika a középnehéz elemi részecskék összefoglaló neve
  • lásd még: mezo- | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)

nosztalgia

  • honvágy
  • vágyódás régebbi idők, elmúlt dolgok után
  • elvágyás, sóvárgás, epekedés
  • francia nostalgie ‘ua.’: görög nosztosz ‘visszatérés, hazatérés’ | algeó ‘fájdalmat érez’

koch

kiejtése: kohh
  • konyhaművészet felfújt
  • hazai német kochn ‘ua.’ ← német kochen ‘főz, párol’