penitenciárius jelentése
vallás kanonok, aki a különleges bűnesetekben is jogosult a feloldozást megadni
középkori latin paenitentiarius ‘ua.’, lásd még: penitencia
További hasznos idegen szavak
hivatalos aláírás, kézjegy
középkori latin signatura ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó
vallás italáldozat, a kupából földre loccsantott néhány kortynyi bor az ókori rómaiaknál
szó libatio ‘ua.’ ← libare, libatum ‘italt áldoz’ ← görög leibó ‘kiönt, italt áldoz’
A penitenciárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a földfelszín azon pontja, amely a földrengés fészke fölött van
tudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, fölött’ | latin centrum ‘központ’ ← görög kentron ‘dárdahegy, körzőhegy, kör középpontja’
orvosi a szagérzékelés vizsgálatára szolgáló műszer
tudományos latin olfactometer ‘ua.’: lásd még: olfactus | görög metreó ‘mér’
fizika gőzök visszaalakulása folyadékcseppekké
tudományos latin devaporatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | vapor ‘pára, gőz’
kiejtése: sziguranca
történelem a királyi Románia politikai rendőrsége
román Siguranţa ‘ua.’, tkp. ‘biztonság’ ← sigur ← latin securus ‘biztos’, lásd még: securitate
úr, hölgy (japán megszólításban, a név után téve, pl. Csocsoszan )
japán , ‘ua.’
sport küzdelemgyakorlat a karatéban
japán , ‘ua.’
jogtudomány (uralkodói) előjog, kiváltság
+ tekintély
latin praerogativa ‘előjog’: prae- ‘előre’ | rogare, rogatum ‘kér, követel’
lásd még: arrogáns
politika társadalmi egyenlőség, a nagy francia forradalom egyik vezéreszméje
francia ‘egyenlőség’ ← latin aequalitas ‘ua.’, lásd még: egál
függöny, kárpit, ágymennyezet
német Sperrlaken ‘elkerítő lepedő, kelme’: sperren ‘elzár’ | Laken ‘lepedő’
bizalmas az akkumulátor csonkult formája
német Akku ‘ua.’
túlnyomó, túlsúlyban lévő
latin praevalens ‘ua.’ ← praevalere ‘hatalmasabb, többet ér’: prae- ‘nagyon’ | valere ‘erős, sokat ér’
lásd még: valencia
iránytű, tájoló
francia boussole ← olasz bussola ‘ua.’, tkp. ‘dobozka’ ← népi latin *buxita ‘ua.’ ← görög püxisz ‘puszpángdoboz’
lásd még: boksz2 , bukszus , pikszis
kisasszony
nevelőnő
szobalány
felsőném fräule ← német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’