reduktor jelentése

  • villamosság feszültségcsökkentő transzformátor
  • műszaki nyomáscsökkentő szelep
  • német Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál

További hasznos idegen szavak

orbis pictus

kiejtése: orbisz piktusz
  • oktatás Comenius 17. századi képes tankönyvének címe: "A megfestett világ"
  • latin, ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség (ti. a földé)’ | pictus ‘festett’ ← pingere, pictum ‘fest’

kriptokommunista

  • politika más szervezetekben vagy pártokban tevékenykedő, valódi nézeteit titkoló kommunista
  • lásd még: kripto-, kommunista
A reduktor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szinekdoché

  • stilisztika névcsere, olyan szóalakzat, mely a részt használja az egész értelmében, vagy fordítva, pl. nagy koponya ‘okos ember’, vagy: talpon van az egész ház, értsd ‘a ház minden lakója’
  • tudományos latin synecdochegörög szünekdokhé ‘ua.’, tkp. ‘együtt-értés’: szün- ‘együtt’ | ekdekhomai ‘megért, felfog’: ek- ‘-ból’ | dekhomai ‘fogad, vesz’

poste restante

kiejtése: poszt resztant
  • a postahivatalban maradó, oda címzett s ott átvehető (küldemény)
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘visszamaradó (postai) küldemény’: lásd még: posta | resterlatin restare ‘marad, hátramarad’, lásd még: restancia

revolucionárius

  • főnév forradalmár
  • melléknév forradalmi
  • német revolutionärfrancia révolutionnaire ‘ua.’, lásd még: revolúció

par force

kiejtése: parforsz
  • erőszakkal, erővel
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által’ | force ← késő latin fortia ‘erő’ ← fortis ‘erős’
  • lásd még: forsz

a limine

  • eleve, elejétől fogva, a kezdettől
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbtől’: a(b) ‘-tól’ | limen, liminis ‘küszöb’

dioptria

  • fizika optikai lencsék fénytörő képességének mértékegysége, a méter és a gyújtótávolság hányadosa
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög dioptreia ‘szintező műszer’ ← diopteuó ‘kémlelődik’: dia- ‘át’ | opteuó ‘néz, figyel’

furír

  • katonai szállásmester, élelmezési altiszt, hadtápos
  • német Furierfrancia fourrier ‘ua.’ ← fouarre ‘széna, abrak’ ← germán (pl. gót fodr, német Futter ‘abrak’)

kollaboráns

  • pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal együttműködő személy
  • angol, francia collaborant ‘ua.’, lásd még: kollaborál

kromatin

  • biológia lúgos festéssel különösen jól színezhető fehérjeszerkezet a sejtmagban
  • német Chromatin ‘ua.’: görög khróma, khrómatosz ‘szín’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

artofórium

  • vallás a tabernákulum megfelelője, a szentelt ostyát őrző, ötvösművű oltárszekrény a bizánci szertartásban
  • görög artophorion ‘ua.’, tkp. ‘kenyérhordó’: artosz ‘kenyér’ | phoreó ‘hord, visz’

atlasz

1
  • térképfüzet, térképalbum
  • német Atlas ‘ua.’ ← görög Atlasz, titán, aki az éggömböt (újkori ábrázolásokon a földgömböt) hordja a vállán

aszindeton

  • stilisztika szóalakzat, kötőszók (pl. és, de, vagy) elmaradása sietség, indulat vagy pátosz érzékeltetésére
  • tudományos latin asyndeton ‘ua.’ ← görög aszündetosz ‘össze nem kötött’: a- ‘nem’ | szündeó ‘összeköt’: szün- ‘össze’ | deó ‘köt’

szaluretikum

  • orvosi vizelethajtó só
  • tudományos latin sal ureticum ‘ua.’: sal ‘só’ | ureticusgörög urétikosz ‘a vizelettel kapcsolatos’ ← uron ‘vizelet’
  • lásd még: szalina

karakterisztika

  • tudomány jelleggörbe, berendezés viselkedését mutató grafikus függvény
  • matematika a logaritmusnak egész számból álló része
  • német Charakteristik ‘ua.’, lásd még: karakterisztikus

rodamin

  • kémia policiklikus felépítésű kristályos színezékanyag, vörösesibolya oldata fluoreszkál
  • angol rhodamine ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | lásd még: amin