paletta jelentése
művészet festéktálca, festőtábla, a festék kikeverésére szolgáló ovális lemez
átvitt értelemben kínálat, (szín)választék
német Palette ← olasz kicsinyítő képzős paletta ‘ua.’ ← pala ‘lapát’ ← latin pala ‘péklapát’
További hasznos idegen szavak
mezőgazdaság a vegyszeres növényvédelem és talajjavítás tudománya
lásd még: agro- , kémia
sport öt büntetőpontot jelentő bírói intés cselgáncsban
japán , ‘ua.’
A paletta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kimerülés, kimerültség
műszaki levegő eltávolítása tartósítandó élelmiszerek csomagolásából
latin exhaustio ‘kimerítés, kiürítés’ ← exhaurire, exhaustum ‘kimerít, kiürít’: ex- ‘ki, el’ | haurire ‘merít’
mez, sportmez
(női) fürdőruha
angol dress ‘ruha, öltözet’ ← francia dresser ‘felállít, felszerel, felöltöztet’ ← népi latin directiare ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes’ ← dirigere, directum ‘irányít’
lásd még: dirigál
orvosi kettős látás
latin , ‘ua.’: görög diploosz ‘kettős’ | op(szomai) ‘lát’
kiejtése: paludizmus
orvosi mocsárláz, váltóláz
tudományos latin , ‘ua.’: palus, paludis ‘mocsár’ | lásd még: -izmus
lélektan önkínzásra hajlamos ember
német Masochist ‘ua.’, lásd még: mazochizmus
műszaki valamely fizikai jelenség érzékelésére és jelzésére való műszer
informatika (a rádiózás hőskorában) rádióhullámokat egyenirányító egyszerű berendezés, félvezető kristály
angol detector (valve) ‘érzékelő, nyomozó (szelep)’ ← detect ‘felfed’, lásd még: detegál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a fénnyel kapcsolatos, fény-
a fényképészettel kapcsolatos
görög phósz, photosz ‘fény’
kiejtése: nilszbórium
kémia mesterséges radioaktív transzurán elem
tudományos latin , ‘ua.’: Niels Bohr dán fizikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
konyhaművészet hirtelen sült bélszínszelet
angol beefsteak ‘ua.’: beef ‘marhahús’ ← francia boeuf ‘marha’ ← latin bos, bovis ‘ua.’ | steak ‘sütni való vastag hússzelet’ ← izlandi steik ‘botra szúrt szelet’ ← stika ‘bot, nyárs’
földrajz a Földközi-tenger melléke, partvidéke, térsége
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: mediterrán
biológia a szervek működésére ható
német , ‘ua.’: lásd még: organo- | görög troposz ‘elfordítás’ ← trepó ‘fordít’
orvosi reflexek kiváltása vagy rájuk való hatás mint gyógyító eljárás
lásd még: reflex , terápia
kémia (előtagként) nitro-csoportot (egy nitrogénatom és két oxigénatom egy vegyértékű csoportját) tartalmazó (vegyület, készítmény): nitroglicerin, nitrolakk stb.
görög nitron ‘szóda, salétrom’ ← sémi (pl. héber nether egyiptomi ntr ‘szóda’), lásd még: nátron , nátrium
méltatlankodás, felháborodás, megbotránkozás
neheztelés, harag, bosszúság
latin indignatio ‘ua.’, lásd még: indignálódik