ensalada jelentése

kiejtése: enszaláda

zene ismert dallamok egyvelege mint zenei forma a 16. századi spanyol zenében
spanyol, ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: ensalar ← késő latin insalare ‘besóz’: in- ‘bele’ | sal ‘só’

További hasznos idegen szavak

reprehendál

visszautasít
megró, becsmérel
latin reprehendere, reprehensum ‘visszatart, megró, elutasít’: re- ‘újra, vissza’ | prehendare vagy prendere ‘fog, vesz’

foszfovitin

biokémia a tyúktojás sárgájában található foszforproteid
tudományos latin phosphovitin ‘ua.’: lásd még: foszfor | latin vitellus ‘tojássárgája’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

A ensalada és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rekreáció

üdülés, pihenés, felfrissülés
latin recreatio ‘ua.’, lásd még: rekreál

konszideráció

megfontolás, meggondolás, mérlegelés
(valamire való) tekintet
latin consideratio ‘ua.’, lásd még: konsziderál

reprobál

rosszall, helytelenít
latin reprobare, reprobatum ‘ua.’, tkp. ‘elvet, alkalmatlannak ítél’: re- ‘vissza’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘helyes’

geopatikus

orvosi a föld által kibocsátott és az egészséget károsító hatású (sugárzás)
angol geopathic ‘ua.’: lásd még: geo- | görög pathé ‘szenvedés’

farmako-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) gyógyszerrel kapcsolatos, gyógyszer-
görög pharmakon ‘gyógyfű, gyógyszer, varázsszer’ ← pharmakeuó ‘megbűvöl, elvarázsol’

hellenizmus

történelem az ókori görög műveltség expanzív, három világrészre kiterjedő korszaka (Kr. e. 4–1. század), melynek során a meghódított régiók (Szíria, Mezopotámia, Egyiptom) kultúrájának sok elemét magába olvasztotta
tudományos latin hellenismus ← görög helléniszmosz ‘ua.’: lásd még: hellén, -izmus

audiofrekvencia

fizika a hanghullámok tartományába eső, alacsony rezgésszám
lásd még: audio-, frekvencia

meritokrácia

politika az érdemek uralma, teljesítményelvű társadalom
angol meritocracy ‘ua.’: merit ← latin meritum ‘érdem’ ← mereri, meritus ‘megszolgál, kiérdemel’ | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)

sospirando

kiejtése: szoszpirandó

zene sóhajszerűen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← sospirare ← latin suspirare, tkp. sub-spirare ‘felsóhajt’: sub- ‘le, (lentről) fel’ | spirare ‘lélegzik’

akciós

biológia izmok, szervek működésekor keletkező (áram)
kereskedelem árengedményes, alkalmi (árusítás)
lásd még: akció

elaszticitás

rugalmasság, ruganyosság, tágíthatóság
német Elastizität ← francia élasticité ‘ua.’, lásd még: elasztikus

indignáció

méltatlankodás, felháborodás, megbotránkozás
neheztelés, harag, bosszúság
latin indignatio ‘ua.’, lásd még: indignálódik

endecasillabo

kiejtése: endekaszillabó

irodalom tizenegy szótagos hangsúlyos, a magyarban öt és feles jambussal visszaadott olasz verssor
olasz, ← latin hendecasyllabus ‘ua.’: görög hendeka ‘tizenegy’ | szüllabé ‘szótag’