reszuszcitáció jelentése
orvosi újjáélesztés klinikai halálból
tudományos latin resuscitatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | suscitare, suscitatum ‘felkelt, felélénkít’: sub(s)- ‘(lentről) fel’ | gyakorító citare ‘mozgat, sürget, hív’ ← ciere, citum ‘hív, felizgat’
További hasznos idegen szavak
kémia gyúlékony, a sötétben fényt kibocsátó puha, nemfémes elem
német Phosphor ← francia phosphore ‘ua.’ ← latin Phosphorus ‘hajnalcsillag’ ← görög Phószphorosz ‘ua.’, tkp. ‘fényhozó’: phósz ‘fény’ | pheró ‘hoz’
konyh szalonnával megtűzdel (húst)
átvitt értelemben tarkít, fűszerez (beszédet, pl. tréfákkal, szellemes bemondásokkal)
német Speck ‘szalonna’
A reszuszcitáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan magábazárkózás, lelki rendellenesség, amely lehetetlenné teszi a másokkal való kapcsolatteremtést
tudományos latin autismus ‘ua.’: görög autosz ‘önmaga’ | lásd még: -izmus
művészet a főalak és a háttér, ill. környezet összhangja mint a kép hatáseleme
olasz , ‘környezet’, tkp. ‘körülmenő’ ← olasz, latin ambire ‘körüljár’, lásd még: ambíció
a vőlegény ajándéka a menyasszonynak a nászajándék viszonzásául
középkori latin antipherna ‘ua.’: lásd még: anti , (para)ferna
történelem a cár lánya a régi Oroszországban
orosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -evna (orosz apai név nőnemű toldaléka)
kémia metil-akrilsav, telítetlen nyílt szénláncú karbonsav, kellemetlen szagú folyadék, fontos műanyagipari alapvegyület
lásd még: metil- , akril-
villamosság ionizál(ód)ás
német Ionisation ‘ua.’, lásd még: ionizál
egyezik, egybevág, összeillik, összhangban van
rendben van, úgy van, helyes
zene (zenész, zenekar) hangol
német stimmen ‘igaz, összhangban van, egyezik’, ill. ‘hangol’ ← Stimme ‘hang’
vallás 4. századi keresztény eretnekmozgalom Észak-Afrikában, amely nem ismerte el a szentségek érvényét, ha a kiszolgáltató pap nem volt méltó szolgája az egyháznak
latin Donatismus ‘ua.’: egyik vezéralakjáról, Donatus karthagói püspökről | lásd még: -izmus
újságíró vagy riporter beszélgetése fontos személlyel lapban, rádióban, tévében
így közölt nyilatkozat
állásra jelentkező kikérdezése
angol interview ‘ua.’ ← francia entrevue ‘találkozás, megbeszélés’: entre ← latin inter ‘között, kölcsönösen’ | vue ‘látás’ ← latin videre ‘lát’
időszerűsít
a jelenre, a jelen helyzetre vonatkoztat
átdolgoz, felfrissít
francia actualiser ‘ténylegessé tesz’, lásd még: aktuális
kiejtése: amorózó
zene érzelmesen, odaadással, bensőségesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: amorózó
kiejtése: poen donőr
becsületbe vágó ügy
francia , ‘ua.’, lásd még: poén2 , honőr
kiejtése: ájris sztjú
konyhaművészet ír gulyás, leves bárányhúsból, káposztából és burgonyából
angol , ‘ua.’: Irish ‘ír’ | stew ‘párolt ételnemű’ ← stew ‘párol’ ← ófrancia estuver ‘gőzöl’ ← ?
szélhámos, széltoló (aki megnyerő fellépésével téveszti meg áldozatait)
magyar , lásd még: sliff