pagina jelentése

  • lap, könyvlap, könyvoldal
  • nyomdászat oldalszám, lapszám
  • latin kicsinyítő képzős pagina: VAGY ‘írótábla, lap’ ← fagus, eredetileg pagus ‘bükkfa’ (ebből készültek az írótáblák), VAGY ‘papiruszlap’ ← pangere, pactum (tkp. pag-tum) ‘rögzít’ (ti. papiruszsás csíkjaiból, ahogy az ilyen lap készült)
  • lásd még: paging

További hasznos idegen szavak

forsz

  • valaminek a fortélya, nyitja, megoldása
  • valakinek az ügyes oldala, különös ügyessége
  • erőltetés
  • játék nagy erőt jelző indítás bridzsben, amely a partnert jóval magasabb szintű válaszra kényszeríti
  • német Force ‘erő, kényszerítés, különleges képesség’ ← francia force ‘erő, bátorság’ ← népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős, bátor’
  • lásd még: forte, fortissimo, forzando

misterioso

kiejtése: miszteriózó
  • zene sejtelmesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← misterio ‘titok’, lásd még: misztérium
A pagina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monopolkapitalizmus

  • közgazdaságtan a kapitalizmus késői szakasza, amelyet az ipari tőke fokozódó koncentrációja, a monopóliumok uralma jellemez
  • német Monopolkapitalismus ‘ua.’, lásd még: monopol, kapitalizmus

bakteriosztázis

  • orvosi a baktériumok szaporodásának akadályozása vegyi anyagokkal
  • angol bacteriostasis ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög sztaszisz ‘megállás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

blikkfang

  • bizalmas figyelmet felkeltő dolog
  • bizalmas fő látnivaló, ami a közönséget vonzza
  • német Blickfang ‘ua.’: Blick ‘pillantás’ | fangen ‘elfog, megragad’

palinmnézis

  • lélektan visszaemlékezés régi eseményekre
  • tudományos latin palinmnesis ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | mnészisz ‘emlékezés’ | mnaomai ‘emlékszik’

polimerizál

  • kémia egyszerűbb vegyületek sokszorozásával óriásmolekulákat állít elő
  • német polymerisieren ‘ua.’, lásd még: polimer

consilio manuque

kiejtése: konszilió manukve
  • ésszel és ügyességgel
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘tanáccsal és kézzel’: lásd még: konzílium | manus ‘kéz’

rododendron

  • növénytan havasi rózsa, bíbor virágú díszcserje
  • görög rhododendron ‘ua.’: rhodon ‘rózsa’ | dendron ‘fa’

plazmodezma

  • biológia a szomszédos növényi sejtek közötti finom plazmafonalak
  • tudományos latin plasmodesma ‘ua.’: lásd még: plazma | deszma ‘kötelék’

citosztatikum

  • biológia a sejt osztódását gátló anyag
  • tudományos latin cytostaticum ‘ua.’, lásd még: cito-, statikus

dependent variable

kiejtése: dipendent veriebl

strictura

kiejtése: sztriktúra
  • orvosi szűkület
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← strictus ‘szoros’, lásd még: strikt

október

  • az év tizedik hónapja
  • latin october ‘ua.’ ← octo ‘nyolc’ (a régi római naptárban az év márciussal kezdődött)

eruditus

  • tanult, tudós, művelt
  • latin, ‘ua.’ ← erudire, eruditus ‘kiművel’, tkp. ‘a durvaságból kiemel’: e(x) ‘-ból’ | rudis ‘durva, nyers’
  • lásd még: rudimentális

sarnír