Idegenszótár

skatulya jelentése

  • doboz, ládika, szelence
  • középkori latin scatula ← északol scatola ‘ua.’ ← késő latin castulum ‘láda’ ← ?

További hasznos idegen szavak

differenciális

  • különbözeti, különbségen alapuló
  • matematika változó értékek kicsiny változásával kapcsolatos
  • csillagászat gázból álló égitesteken a szélességi körök szerint eltérő (forgási sebesség)
  • tudományos latin differentialis ‘ua.’, lásd még: differenciál2
A skatulya és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deplorábilis

  • sajnálatos, sajnálatra méltó
  • siralmas, szánalmas
  • latin deplorabilis ‘ua.’ ← deplorare ‘megsirat’: de- ‘el’ | plorare ‘sír’

paternális

  • atyai, gondoskodó
  • jogtudomány apai (ág, oldal)
  • késő latin paternalis ‘ua.’ ← latin paternus ‘apai, öröklött, honi’ ← pater ‘apa’
  • lásd még: páter

postilla

kiejtése: posztilla
  • vallás szentbeszédek gyűjteménye
  • középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’

spondeus

  • irodalom két hosszú szótagból álló láb az antik időmértékes verselésben, amelyet eleinte a szertartásokat kísérő énekekben alkalmazhattak
  • latin, ‘ua.’ ← görög szpondeiosz ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati’ ← szpondé ‘italáldozat’

kalkulátor

  • közgazdaságtan számoló, számításokat végző hivatalnok
  • zsebszámológép
  • latin calculator ‘ua.’, lásd még: kalkulál

kategorikus imperatívusz

  • filozófia a bennünk élő erkölcsi érzék feltétlen parancsa a kanti erkölcsbölcseletben
  • átvitt értelemben ellentmondást nem tűrő parancsadás
  • tudományos latin categoricus imperativus ‘ua.’, lásd még: kategorikus, imperativus

diminuál

  • kisebbít, csökkent
  • tudományos latin diminuere ‘ua.’, tkp. ‘szétdarabol’: di(s)- ‘el, szét’ | minuere ‘csökkent’ ← minus ‘kisebb’

taktus

  • zene, irodalom ütem, időmérték
  • biológia tapintóérzék, tapintás, érintés
  • német Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’
  • lásd még: tangens

kronológia

  • időrend, időbeliség
  • történelem a történeti időszámítás tudománya
  • + időszámítás
  • angol chronologie ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -lógia

erosio

intrakontinentális

  • földrajz a kontinens belsején elhelyezkedő, körülzárt (tenger)
  • lásd még: intra-, kontinentális

kirurgikus

  • orvosi sebészi, sebészeti
  • német chirurgisch ‘ua.’, lásd még: kirurgia

demagnetizál

  • fizika megszünteti a mágnesességet (vasban, acélban)
  • angol demagnetise ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: magnetizál