szeppuku jelentése

  • a japánok hanyományos öngyilkossági szertartása a has felmetszésével, más néven harakiri (lásd ott)
  • japán, ‘ua.’: szetszu ‘vág’ | fuku ‘has’

További hasznos idegen szavak

kardiális

  • orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-
  • tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’

perfid

  • hitszegő, hűtlen, álnok
  • német perfidfrancia perfidelatin perfidus ‘ua.’: per- ‘el, félre’ | fides ‘hűség, tisztesség’
A szeppuku és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

porfír

  • ásványtan vörös, kristályos vulkáni kőzet
  • német Porphyr ‘ua.’ ← görög porphüreosz ‘bíborszínű’ ← porphüra ‘bíborcsiga’

permanencia

  • készenlét, ügyelet
  • állandóság, folytonosság
  • latin permanentia ‘ua.’, lásd még: permanens

kúrtaxa

  • a helyi hatóság által beszedett (gyógy) üdülőhelyi díj
  • német Kurtaxe ‘ua.’: lásd még: kúra, taksa

exempció

  • fölmentés
  • kivétel valamely joghatóság illetékessége alól
  • latin exemptio ‘ua.’ ← eximere, exemptum ‘kivásárol, megszabadít’: ex- ‘ki, el’ | emere ‘vásárol’
  • lásd még: irredenta, redemptorista

komparativizmus

  • tudomány összehasonlító módszer a nyelv- és irodalomtudományban
  • német Komparativismus ‘ua.’: lásd még: komparatív, -izmus

hottentotta

  • néprajz délnyugat-afrikai, nomád pásztorkodást űző bennszülött népcsoport
  • német Hottentotte ‘ua.’ ← afrikaans hotentot ‘dadogó’ (saját nevük koikoin)

abszurd

  • képtelen, lehetetlen, elképesztő
  • esztelen, ésszerűtlen, kivihetetlen
  • badar, bolond
  • színház a társadalmi viszonyok és az emberi léthelyzet elidegenedettségét a drámai alaphelyzet képtelenségével és badar dialógusokkal érzékeltető (dráma)
  • német absurd ‘ua.’ ← latin absurdus ‘fülsértő, fonák, képtelen’: ab- ‘el, egészen’ | surdus ‘süket’

blabla

  • bizalmas halandzsa
  • bizalmas badarság, sületlenség
  • bizalmas mellébeszélés
  • francia hangutánó szó ‘ua.’, VAGY német blabbern ‘habog’

indológus

  • tudomány az indológiai tudomány művelője
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: indológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

immoralitás

  • erkölcstelenség, tisztességtelenség
  • újkori latin immoralitas ‘ua.’, lásd még: immorális

filantrópia

  • emberbaráti érzés, felebaráti szeretet, jótékonyság
  • német Philanthropiefrancia philanthropie ‘ua.’, lásd még: filantróp

hidrotorax

  • orvosi a mellüregben felgyűlt vizenyő
  • tudományos latin hydrothorax ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | thorax ‘mellkas’, eredetileg ‘mellpáncél’