szeppuku jelentése
a japánok hanyományos öngyilkossági szertartása a has felmetszésével, más néven harakiri (lásd ott)
japán , ‘ua.’: szetszu ‘vág’ | fuku ‘has’
További hasznos idegen szavak
zene lelassulva, kiszélesedve (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← allargare ‘kiszélesedik’: latin ad- ‘hozzá’ | largus ‘bő, tág, bőkezű’
A szeppuku és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi betegség kezelése gyógyfürdőben
tudományos latin balneotherapia ‘ua.’: bal(a)neum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua.’ | lásd még: terápia
kémia szerves eredetű, a szerves vegyületekben gyakori
biológia szervet alkotó
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , -gén
öltözködés kötött vagy horgolt, a felsőtestet is takaró nagykendő
német , ‘berlini’
néprajz a Tátrában és a Beszkidekben élő lengyel népcsoport
e nép tagja
lengyel góral ‘hegyi ember’ ← góra ‘hegy’
nyomdászat rotációs magas- és ofszetnyomó gépek festékadagoló hengere
német Duktor ‘ua.’ ← latin ductor ‘vezető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: duce
stilisztika a fenséget kerülő vagy a komikus hatás kedvért alacsony szintre váltó stílus, a pátosz ellentéte
angol, német bathos ‘ua.’ ← görög bathosz ‘mélység’ ← bathüsz ‘mély’
kémia olyan kerámiai anyag, amely sérült vagy hiányzó testrészek, testszövetek pótlására élettanilag alkalmas
lásd még: bio- , kerámia
vallás feloldozás (a gyónásban), bűnbocsánat
jogtudomány felmentés
latin absolutio ‘ua.’, lásd még: abszolvál
lelkesültség, elragadtatás, felbuzdulás
rajongás, bámulat
ujjongás, örömmámor
latin enthusiasmus ‘ua.’ ← görög enthusziaszmosz ‘isteni ihletés’ ← enthusziadzó ‘ihletve van’ ← entheosz ‘istennel eltelt, tőle ihletett’: en ‘benne’ | theosz ‘isten’
úttörő, kezdeményező
az egykori szocialista országok gyermekszervezeteinek tagja, úttörő
+ katonai hidász, utász
német Pionier ← francia pionnier ‘utász, úttörő’ ← ófrancia pion, peon ‘ua.’ ← késő latin pedo, pedonis ‘gyalogos katona’ ← latin pes, pedis ‘láb’
lásd még: pedál
biológia rejtett, lappangó visszaütő (tulajdonság élőlények öröklési folyamatában)
genetika fenotípusával csak homozigóta formában megnyilvánuló (allél)
angol recessive ‘ua.’, lásd még: recedál
kémia olyan struktúra jelzője, amelyben egy központi atomhoz kovalens kötéssel négy széntartalmú csoport kapcsolódik
német quaternär ← latin quaternarius ← latin quaterni ‘négyesével’ ← quatuor ‘négy’