További hasznos idegen szavak
biokémia főleg a májban és a lépben található, vasat tároló fehérje
lásd még: ferrit | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi eszméletvesztéssel járó rángógörcs
latin eclampsia ‘ua.’ ← görög eklampszisz ‘felragyogás, vakító fény’: ek- ‘ki’ | lampó ‘világít’
A píár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
méret, méretarány
kémia kiöntőszájjal ellátott laboratóriumi mérőhenger
zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetése a középkori hangjegyírásban
zene a hangszerek mértékviszonya
+ sport vívótávolság
latin mensura ‘méret, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’
kiejtése: szinehia
orvosi összetapadás
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög szünekheia ‘folyonosság’ ← szünekhó ‘összefog, egyben tart’: szün ‘össze’ | ekhó ‘bír, tart’
katonai katonai helyőrség
katonai helyőrségi laktanya, csapatok állomáshelye
német Garnison ← francia garnison ‘helyőrség’, tkp. ‘felszerelés’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni
kereskedelem finomítvány, finomított termék (cukorból, kőolajból stb.)
német Raffinat ‘ua.’, lásd még: rafinál
kiejtése: déjzivíl
műszaki margarétafej, elektromos írógép kerek, rugalmas lemezekből álló betűtárcsája
angol , ‘ua.’, tkp. ‘százszorszép-kerék’: lásd még: daisy | wheel ‘kerék’
kiejtése: rész nulliusz
jogtudomány uratlan jószág, jogszerű tulajdonos nélkül maradt birtok vagy tulajdon
tudományos latin , ‘ua.’: res ‘dolog, jószág’ | nullus ‘senki’, lásd még: nulla
történelem az ókori nagy sportjátékok (olimpiai, nemeai) versenyeit szervező és felügyelő, a bíró és díjátadó tisztét ellátó tíz személy egyike
görög , ‘görögök bírája’: lásd még: hellén | diké ‘igazság, döntés, ítélet’
növénytan a kankalinfélék családjába tartozó, fehér vagy rózsaszín-bíbor virágú, kertészetileg is termesztett növény
latin cyclamen ← görög küklaminosz ‘ua.’ ← küklosz ‘kör’ (a kerek levelekről)
lásd még: ciklus
kiejtése: bászit haund
állattan rövid lábú, nehéz csontozatú angol vadászkutya
angol , ‘ua.’ ← francia basset ‘rövid lábú kutya’ ← basse ‘alacsony’ | hound ‘vadászkutya’
katonai német zuhanóbombázó repülőgép a második világháborúban
bizalmas korszerű budapesti villamosszerelvény az 1940-es évektől
német , ‘ua.’ ← Stu(rz)ka(mpfflugzeug) ‘zuhanó harci repülőgép’: Sturz ‘zuhanás’ | Kampf ‘harc, csata’ | Flug ‘levegő’ | Zeug ‘eszköz’
vallás szentbeszédet tart
igét hirdet
gúnyos papol, intő beszédet tart, korhol
latin praedicare, praedicatum ‘kihirdet, kijelent, dicsőít’: prae- ‘(sokak) előtt’ | dicere ‘mond’
lásd még: diktál
előfizet (étkezést)
járat, megrendel (sajtóterméket)
bérel (színházi helyet, páholyt)
német abonnieren ← francia abonner ‘ua.’: a- ‘hozzá’ | bonner , eredetileg borner ‘határt szab, behatárol’ ← borne ‘határkő’ ← népi latin butina ‘határfa’
lásd még: bornírt
gyors hőmérsékletváltozást jól viselő, kémiailag ellenálló (üveg)
márkanév, ‘ua.’ ← latin durus ‘kemény’
zene függelék, befejező szakasz zenemű tételének végén
olasz coda ‘ua.’ ← latin cauda ‘farok’