melodika jelentése
zene (egy műre vagy egy zeneszerzőre jellemző) dallamvilág, dallamrendszer
zene a dallamképzés tana, technikája
tudományos latin melodica (ars) ‘a dallam (tudománya)’ ← görög melódikosz ‘dallamos, a dallammal kapcsolatos’, lásd még: melódia
További hasznos idegen szavak
jogtudomány ügyészség, ügyészi tisztség
latin procuratura ‘ua.’, lásd még: prokurátor
+ barlang, üreg
orvosi kóros üreg belső szervben, főleg a tüdőben
latin caverna ‘üreg, barlang, odú’ ← cavum ‘üreg’ ← cavare ‘kiváj’
A melodika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a nedvkeringés szabályozása az élő szervezetek sejtjeiben ozmózis révén
tudományos latin osmoregulatio ‘ua.’, lásd még: ozmo-2 , reguláció
mindenhatóság
latin omnipotentia ‘ua.’, lásd még: omnipotens
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) kevert, félig
görög meixosz , tkp. meig-szosz ‘félig, keverten’ ← meignümi ‘kever’
történelem kényszermunkával súlyosbított száműzetés a cári Oroszországban
orosz . ‘ua.’, eredetileg ‘gályarabság’ ← görög többes szám Katerga ‘fáradozás’ ← Katergon ‘munka, mű’: Kata ‘le, át, végig’ | ergon ‘munka’
+ irigy
latin invidiosus ‘ua.’ ← invidia ‘irigység’ ← invidere ‘irigy szemmel néz’: in- ‘bele’ | videre ‘lát’
nyelvtan jeltan, a jel és a jelrendszerek tudománya
német Semiotik ‘ua.’ ← szémeioó ‘megjelöl’ ← széma ‘jel’
kiejtése: medok
közép-franciaországi eredetű szőlőfajta
a belőle készült kiváló vörös pecsenyebor
francia Médoc város, a szőlőtermő vidék központja
kiejtése: donkihotéria
szélmalomharc, délibábkergetés, értelmetlen és kilátástalan küzdelem
német Donquichotterie ‘ua.’ ← Don Quijote ‘Quijote úr’, Cervantes regényének címadó hőse
kiejtése: mászter kí
mesterkulcs, egy zárrendszer minden egyedi darabját nyitó kulcs (pl. egy szálloda minden szobájának ajtaját)
számítástechnika kiszolgálón tárolt szoftverállomány elemeinek lehívásához szükséges ügyfél-azonosító jelsorozat
angol , ‘ua.’: master ‘gazda, mester’, lásd még: master | key ‘kulcs’
művészet kétszárnyú, két összehajtott táblából álló oltárkép
német Diptychon ‘ua.’ ← görög diptükhon ‘viaszréteggel befelé összehajtott kettős írótábla’: di(sz)- ‘kétszeres’ | ptüx, ptükhosz ‘hajtás, réteg’
rokonszenv, rokonérzés, együttérzés
vonzalom, vonzódás, barátság
latin sympathia ← görög szümpatheia ‘együttérzés’: szün- ‘együtt’ | pathosz ‘szenvedés, érzelem’ ← paszkhó ‘szenved’