diplex jelentése
informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)angol , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’
További hasznos idegen szavak
citromszörp, cukros citromital
irodalom érzelgős regény, színmű; giccsnémet Limonade ← francia limonade ‘ua.’ ← limon ‘citrom’ ← ar-perzsa limun ‘ua.’
A diplex és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat hétpontos betűnagyságnémet Kolonel ‘ua.’ ← francia colonel ← olasz colonnello ‘ezredes’, tkp. ‘egy menetoszlop parancsnoka’ ← colonna ‘oszlop, menetoszlop’ ← latin columna , lásd még: kolumna
orvosi születési, szülési (súly, rendellenesség stb.)latin natalis ‘születési’ ← nasci, natus ‘születik’
kémia kétértékű higanyionok sajátos viselkedésén alapuló térfogatos vegyelemzésangol mercurimetry ‘ua.’, lásd még: mercurium | görög metreó ‘mér’
a rasszizmus elveit valló (egyén), fajgyűlölő, fajüldöző
angol racist ‘ua.’, lásd még: rasszizmus
kiejtése: alieni júrisz
jogtudomány nem saját jogú, más hatalma alatt állólatin , ‘ua.’: alienus ‘idegen’ ← alius ‘más’ | ius, iuris ‘jog’lásd még: alibi
nedvesség
német Humidität ← latin humiditas ‘ua.’ ← humidus ‘nedves’ ← humere ‘ázik, nedves’
kiejtése: mortisz kauza
jogtudomány halálesetből kifolyólaglatin , ‘ua.’: mors, mortis ‘halál’ | causa ‘ok, ügy’
kereskedelem küldemény feladásáról, kifizetésről értesítő levélolasz avviso ‘ua.’ ← francia avis ‘tudomás’, lásd ott
kereskedelem folyószámla+ számla
tartozás, adósság
német Konto ← olasz conto ‘ua.’ ← késő latin computus ‘számítás’ ← computare ‘összeszámol’, lásd még: komputáció
orvosi görcs, görcsös vonaglásátvitt értelemben gyötrő lelkitusatudományos latin convulsio ‘szétszakítottság’ ← convellere, convulsum ‘összetép’: con- ‘össze’ | vellere ‘szaggat, tép’
pontos, érzékeny, nagy pontosságú, finom (pl. műszer, óra)
lásd még: precízió
