diplex jelentése
informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)
angol , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’
További hasznos idegen szavak
gyógyszerészet tabletta a dohányzásról való leszokás elősegítésére
tudományos latin , ‘ua.’: tab(acum) ‘dohány’ | ex ‘ki, el’
kémia a szénsav poliésztereinek gyűjtőneve, főleg a járműiparban használt üvegpótló műanyag
lásd még: poli- , karbonát
A diplex és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
magyar pléh
vallás a hagyományok iránt közömbös vallási és politikai párt az ókori zsidóság körében, amely szemben állt a farizeusokéval
latin sadducaeus ← görög szaddukaiosz ‘ua.’ ← héber cedúkím ‘igazak’ ← cádók ‘igaz’
néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő nép, amely az abházhoz közel álló nyelvet beszél
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz cserkasszkij ‘ua.’ ← kirkasszi ‘saját név’
(visszatérő) szakasz, időköz
szabályosan ismétlődő jelenségek egy szakasza, egység, ütem
idő, időszak, korszak
+ nyelvtan körmondat
latin periodus ← görög periodosz ‘körfordulat, szakasz’: lásd még: peri- | hodosz ‘út’
irodalom megszemélyesítés
középkori latin personificatio ‘ua.’, lásd még: perszonifikál
biokémia fehérje, amelyhez egy bizonyos hormon specifikusan kötődik
lásd még: hormon , receptor
történelem tizedként szedett vagy elrabolt idegen gyerekekből kiképzett elit gyalogos alakulat katonája a régi török birodalomban
török yeniçeri ‘ua.’., tkp. ‘új sereg’: yeni ‘új’ | çeri ‘sereg’
főnév a romantika irányzatát követő alkotó
melléknév a romantika jegyeit mutató, vele kapcsolatos
átvitt értelemben kalandos, rendkívüliségével vonzó, regényes
ábrándos, álmodozó, érzelmes
magyar , lásd még: romantika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
jogtudomány bűnügyi, büntetőjogi
átvitt értelemben csapnivaló, gyalázatos, bűnrossz
latin criminalis ‘bűnesettel kapcsolatos’ ← crimen, criminis ‘vád, panasz, bűntett’ ← cernere, cretum ‘szitál, elválaszt, eldönt’
lásd még: diszkrét , diszkriminál , szekrétum
történelem II. Rákóczi Ferenc szabadságharca idején vert rézpénz
latin libertas ‘szabadság’ ← liber ‘szabad’ (a pénz feliratáról: Pro patria et libertate ‘A hazáért és a szabadságért’)
lásd még: liberális
betegszoba
középkori latin infirmarium ‘ua.’, lásd még: infirmárius
műszaki tejet fölöző centrifuga
műszaki a belé helyezett anyagot, főleg ércet kiválogató berendezés
angol, német separator ‘ua.’, lásd még: szeparál
fizika az erős kölcsönhatásban részt vevő elemi részecskék (barion és mezon) gyűjtőneve
angol , ‘ua.’: ← görög hadrosz ‘hatalmas, erős’ | -on (elemi részecskére utaló toldalék)
hivatalos szövegezéseket, szövegmintákat tartalmazó gyűjtemény, könyv
+ űrlap
német Formular ‘ua.’ ← újkori latin formularium ‘formulák gyűjteménye’, lásd még: formula