flegmatizál jelentése

műszaki a biztonságos kezelés és szállítás érdekében ütés iránt vegyi úton kevésbé érzékennyé tesz (robbanóanyagot)
angol phlegmatize ‘ua.’ ← phlegm ‘közöny’ ← tudományos latin phlegma ‘közöny’, lásd még: flegma

További hasznos idegen szavak

radiográfia

orvosi röntgenfelvétel mint vizsgálati módszer
műszaki fényképfelvételes anyagvizsgálat radioaktív forrásból eredő sugárzással
lásd még: radio-, -gráfia

A flegmatizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plurikauzális

orvosi több okra visszavezethető
tudományos latin pluricausalis ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | causa ‘ok, ügy’

korrektúra

nyomdászat kefelenyomat, levonat
szedésjavítás
+ javítás, helyesbítés, helyreigazítás
német Korrektur ‘ua.’, lásd még: korrektor

pizzeria

kiejtése: piddzéria vagy piccéria

pizzát és más jellegzetes olasz ételeket kínáló vendéglő
olasz, ‘ua.’, lásd még: pizza

paragramma

stilisztika személynévben való, gúnyos vagy humoros célzatú betűcsere, ókori példával: Tiberius Claudius Nero ← Biberius Calidus Mero (‘Színbortól Hevülő Iszákos’)
görög, ‘melléírás’, lásd még: para-, -gram(ma)

glanduláris

biológia a mirigyekkel kapcsolatos, mirigy-
tudományos latin glandularis ‘ua.’, lásd még: glandula

chain printer

kiejtése: cséjn printer

számítástechnika láncnyomtató, sornyomtató, amely egyszerre egy egész sort nyomtat papírra
angol, ‘ua.’: lásd még: chain, printer

epilepszia

orvosi nyavalyatörés, +eskór, +nehézkór
tudományos latin epilepsia ‘ua.’ ← görög epilépszia ‘roham’: epi- ‘rajta’ | lambanó ‘megragad’
lásd még: dilemma, epilemma, lemma

neonatális

orvosi újszülöttkori
tudományos latin neonatalis ‘ua.’, lásd még: neonátus

eretikus

orvosi ingerlékeny
tudományos latin erethicus ‘ua.’ ← görög erethidzó ‘ingerel’

ázok

mitológia az ősi germán isteneknek az a nemzetsége, amely Odint vallotta atyjának
óizlandi ass ‘ua.’, eredetileg ‘fa istenszobor’

korpulens

testes, kövérkés, pocakos
német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patent←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)

jódli

zene alpesi népek sajátos énekstílusa, a mellhang és fejhang csuklásszerű gyors váltogatása
német Jodel ‘ua.’ ← hangutánó szó jodeln, joheln ‘kurjongat’

kultivál

gyakorol, űz, művel
kedvel
folytat, fenntart (viszonyt, kapcsolatot, szokást)
mezőgazdaság művel, termeszt, tenyészt
francia cultiver ‘ua.’ ← középkori latin cultivare ‘megművel’ ← latin colere, cultum ‘művel, gondoz’
lásd még: kolónia