pária jelentése
(Dél-Indiában) kaszton kívüli, érinthetetlen ember
átvitt értelemben megvetett, kitaszított, jogfosztott ember
német Paria ← angol pariah ← tamil parayan ‘ua.’, eredetileg ‘dobos (megvetett foglalkozás)’ ← parai ‘nagydob’
További hasznos idegen szavak
rosszabbodás
késő latin deterioratio ‘ua.’ ← deteriorare ‘rosszabbodik’ ← középfok deterior ‘rosszabb’, tkp. ‘alábbi, alábbvaló’: régi *deter ‘alsó, lenti’ ← de ‘le, el’
orvosi érgörcs
tudományos latin angiospasmus ‘ua.’, lásd még: angio- , spazmus
A pária és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány külső eredetű
német ektogen ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: -gén
sport tojásdad alakú labdával játszott labdarúgásszerű csapatjáték, melyben kéz is érintheti a labdát
Rugby angol város nevéből (amelynek iskolája kezdeményezte ezt a játékot)
bájgödör, gödröcske arcon, állon
ausztriai német kicsinyítő képzős Grüberl ‘gödröcske’ ← német Grube ‘gödör’ ← graben, grub ‘ás’
lásd még: gravíroz , gravure
fizika mágneses tulajdonsággal bíró
átvitt értelemben varázslatosan vonzó, bűvös (erő, hatás)
tudományos latin magneticus ← görög Magnétikosz ‘ua.’, tkp. ‘magnésziai’, lásd még: mágnes
1
öklöz, püföl, bunyózik
lásd még: boksz1
kettős, kétszeres
nagyadag (kávé, tömény ital)
növénytan tömött szirmú (virág)
latin duplus, dupla, duplum ‘kétszeres, kettős’: duo ‘kettő’ | -plus (a ~ vagy a duplex mellékalakja, vagy a görög diploosz ‘kettős’ mintájára született)
kiejtése: dernié kri
a legújabb hírek, a legfrissebb újdonságok
francia , ‘a legutolsó kiáltás’: dernier ← ófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | crier ‘kiált’ ← népi latin critare ‘ua.’ ← latin quiritare ‘segítségért kiált, jajveszékel’, eredetileg (?) ‘polgártársát szólítja’ ← Quiris, Quiritis ‘római polgár’, tkp. ‘a szabin Cures lakója’
textilipar lécesverő, lent törő és tiloló berendezés
francia batteur ‘ua.’, tkp. ‘verő’ ← battre ‘ver’ ← latin battuere ‘üt’
kémia öttagú gyűrűben oxigén- és nitrogénatomot tartalmazó vegyület, színtelen folyadék, polipeptidek szintéziséhez használják
lásd még: ox(igén) , az(ót) | -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)
történelem a második világháborúban létrehozott Horvátország fasiszta államfőjének címe
horvát , kb. ‘főnök’ ← glavni ‘fő’ ← glava ‘fej’
a zsidósággal rokonszenvező, zsidóbarát
német Philosemit ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | német Semit , lásd még: szemita
kiejtése: feronjer
művészet reneszánsz női homlokdísz, aranylánc, amelynek közepén drágakő vagy kámea volt
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘vaslánc’ ← ferronnerie ‘vasműves alkotásai’ ← ferron ‘vaskereskedő’ ← fer ← latin ferrum ‘vas’
küldöttség tagja
latin delegatus ‘ua.’, lásd még: delegál
biológia az élőlények keltette és általuk felfogott hangokkal foglalkozó tudományterület
lásd még: bio- , akusztika