ledeburit jelentése
kiejtése: lédeburit
kohászat vas-karbon ötvözetek kristályosodásakor keletkező eutektikus keverék, a kemény, kopásálló fehérvasak fontos szöveteleme
német Ledeburit ‘ua.’ ← A. Ledebur német kohász nevéből | -it (anyagnévre jellemző toldalék)
További hasznos idegen szavak
filozófia (a skolasztikus filozófiában) az a felfogás, hogy az általános fogalmak puszta nevek, a valóságban csak egyedi dolgok léteznek egyedi tulajdonságaikkal (ellentéte a realizmus)
tudományos latin nominalismus ‘ua.’, lásd még: nominális
külön, különálló
német separat ← latin separatus ‘ua.’, lásd még: szeparál
A ledeburit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika kettős állapotú
matematika kettes alapú (számrendszer)
latin binaris ‘ua.’ ← bini ‘két-két, kettesével’
nyersgyapjú színű, homokszínű, szürkéssárga
francia beige ‘ua.’ ← olasz bigio kiejtése: bídzsó ‘szürkésbarna’ ← középkori latin bysius ← (?) frank bisi ‘ua.’
tudomány a fizikának a mágnességgel foglalkozó ága
latin magnetica (ars) ‘mágnesességi (tudomány)’, lásd még: magnetikus
történelem politikai tiszt a volt szovjet hadseregben
orosz polit(jicseszkij ruk(ovodjitelj) ‘ua.’: politjicseszkij ‘politikai’ | rukovodjitelj ‘vezető’, tkp. ‘kézen vezető’: ruka ‘kéz’ | vodjitj ‘vezet’
központosít, egyesít, összpontosít, összevon
német zentralisieren ← francia centraliser ‘ua.’, lásd még: centrális
orvosi csúcsos koponyájú
német akrokephal ‘ua.’: akron ‘hegy, csúcs’ | kephalosz ‘fej’
állásából elmozdít, elküld, felmond
latin removere ‘eltávolít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’
lásd még: remote control
(összetételi előtagként) a sejttel kapcsolatos
latin cytus ← görög kütosz ‘üreg, urna, sejt’
kémia olyan rendszer jelzője, amely egyazon anyag redukált és oxidált változatát együttesen tartalmazza
lásd még: red(ukál) , oxi(dál)
színház (balettáncos) cipője orrán állva lépked
lásd még: spicc1
kiejtése: probátum eszt
ki van próbálva, bevált
latin , ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’ ← probus ‘derék, helyes’
meteorológia rakétával a magaslégkörbe juttatott rádiószonda
lásd még: rakéta , szonda
kiejtése: per kontó
számlára
olasz , ‘ua.’: per ‘-nak, számára’ | conto ‘számla’ ← latin computus ‘számolás’, lásd még: komputer
vallás a müezzin imára szólító kiáltása a minaretből
arab azan, adan ‘bejelentés, kihirdetés’