cölosztát jelentése
csillagászat két síktükörből álló segédberendezés, amely automatikusan követi a nap égi mozgását, és fényét mindig azonos pontra vetíti
német Zölostat ‘ua.’: latin coelum ‘ég’ | stare, statum ‘áll’
További hasznos idegen szavak
orvosi határozatlan alakú
német adelomorph ‘ua.’: görög adélosz ‘bizonytalan’: a- ‘nem’ | délosz ‘látható’ ← déloó ‘megmutatkozik’ | morphé ‘alak’
orvosi a gyomornedv savtartalmának mérése a pH-érték meghatározása útján
angol gastrotest ‘ua.’, lásd még: gasztro- , teszt
A cölosztát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia üledékképződés
német Sedimentation ‘ua.’, lásd még: szedimentál
kémia aminobenzol, a festékgyártás fontos alapanyaga
angol aniline ‘ua.’: spanyol ańil ← arab an-nil ‘indigó’, tkp. al-nil ‘a kék’ ← perzsa níl ‘kék’ ← szanszkrit nílí ‘indigócserje’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
fizika elektromos feszültség keletkezése egyes anyagokban hevítés hatására
lásd még: piro- , elektromosság
írástudatlanság
átvitt értelemben tudatlanság
tudomány az írástudatlanság mint az adott népesség egy bizonyos hányadára jellemző állapot
német Analphabetismus ‘ua.’, lásd még: analfabéta
orvosi az egészséges életrenddel, étkezéssel foglalkozó tudományág
német Diätetik ‘ua.’ ← görög diaitetiké (tekhné) ‘a helyes életmód (mestersége)’, lásd még: diéta1
egyetértésen alapuló
latin consensualis ‘ua.’, lásd még: konszenzus
időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
sürgős, szükséges, esedékes
+ valóságos, tényleges
német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
nyelvtan két magánhangzó összevonódása egy kettőshangzóvá
növénytan öregedő citoplazma-szerkezet zsugorodása
tudományos latin synaeresis ← görög szünaireszisz ‘összevonás’ ← szünaireó ‘együvé fog’: szün- ‘össze’ | haireó ‘fog, vesz’
orvosi a hangképzés gyengesége
tudományos latin dysphonia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phóné ‘hang’
orvosi az elektrokardiográffal rögzített grafikus görbe
angol electrocardiogram ‘ua.’, lásd még: elektrokardiográf
kiejtése: szan fráz
kereken, egyenesen
francia , ‘ua.’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | lásd még: frázis
katonai kör, körzet, kerület
állattan vadászterület, élettér
német Revier ‘ua.’ ← francia rivičre ‘part menti terület’ ← nép latin riparia ‘ua.’ ← ripa ‘part’
lásd még: riviera