malakológia jelentése

  • állattan a puhatestűekkel foglalkozó biológiai tudományág
  • tudományos latin malacologia ‘ua.’: görög malakosz ‘puha’ | lásd még: -lógia

További hasznos idegen szavak

protezsál

  • támogat, pártfogol
  • felkarol, beajánl, hóna alá nyúl
  • német protegieren kiejtése: protezsírenfrancia protéger ‘ua.’, ezek latin eredetéről lásd még: protegál

fizionómia

  • a természeti törvények tana
  • tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’
A malakológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

doux

kiejtése: du
  • édes (bor vagy pezsgő)
  • francia, ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’

spiritusz

  • kémia borszesz, etilalkohol
  • kémia denaturált szesz
  • bizalmas értelem, ész, szellem, elmésség, tehetség
  • latin spiritus ‘lélek, szellem’, tkp. ‘lehelet, pára’ ← spirare ‘fúj, lélegzik, lehel’, ill. spiritus (vini) ‘alkohol’, tkp. ‘(a bor) lelke’

naiva

  • színház drámai szende, ártatlan fiatal lány (mint színpadi szerepkör)
  • ilyen szerepeket alakító színésznő
  • német Naive ‘ua.’, lásd még: naiv

ortikon

  • távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változata
  • angol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icongörög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’

etil-

  • kémia két szénatomos, nyílt szénláncú szerves vegyületek nevének előtagja, pl etilén, etil-alkohol
  • német Äthyllatin aethyle ‘ua.’: latin aeth(er) lásd még: éter | görög hülé ‘fa, anyag’

sziderosztát

  • csillagászat mozgó tükörrendszer, amely a kiszemelt csillag fényét rögzített távcsőbe vezeti
  • latin sidus, sideris ‘csillag’ | status ‘megállás’ ← stare, statum ‘megállás’

krinolin

2
  • élelmiszer virsliszerű, de annál vastagabb felvágottféle
  • hazai német Krinolin(wurst) ‘krinolin(virsli)’ (a név talán a vaskosságra utal)

higrofil

  • kémia nedvességszívó (anyag)
  • német hygrophil ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | philó ‘kedvel’

hidrogeológia

  • tudomány a felszín alatti vizekkel foglalkozó földtani tudományág
  • lásd még: hidro-, geológia

kaffer

  • néprajz bantu nyelvű dél-afrikai nomád népcsoport
  • e népcsoporthoz tartozó személy
  • német Kafferangol kaffir ‘ua.’ ← arab káfir ‘hitetlen’
  • lásd még: gyaur

kompakció

  • testalkat, testi felépítés
  • erős, tömör testalkat
  • latin compactio ‘ua.’, lásd még: kompakt

dramatizál

  • irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz fel
  • bizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyít
  • német dramatisierenfrancia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma

óber

  • főpincér
  • magyar röv ← német Oberkellner ‘ua.’: ober ‘felső, fő-’ | lásd még: kellner