optimaták jelentése
történelem a nemesek és vagyonosak pártjához tartozók, arisztokraták az ókori Rómában
az előkelők, a gazdag polgárok
latin többes szám optimates ‘ua.’ ← optimas, optimatis ‘az előkelők rendjéhez tartozó’ ← optimus ‘legjobb’, lásd még: optimum
További hasznos idegen szavak
történelem törökellenes bolgár, macedón felkelő a 19. század végén
történelem szerb, bosnyák népfelkelő az első világháborúban az osztrák–magyar csapatok ellen
török komitatçě ‘ua.’: ← bolgár komitat ‘bizottság’, lásd még: komité (a felkelők által alakított bizottságokra utal) | -çě (mesterségre vagy vmihez tartozásra utaló toldalék)
orvosi a szervezetnek a kórokozókkal szembeni ellenállását fokozó védőanyag (vérsavóból)
latin serum (sanguinis) ‘(vér) savója’ ← serum ‘tejsavó’
A optimaták és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: meszjő
uraim!
francia , ‘ua.’: mes első személyű birtokos névmás többesszámú alakja ← latin meus | sieur , lásd még: monsieur
vallás vallás
latin religio ‘vallás, vallásos kultusz, istenfélelem’, eredetileg ‘töprengés, babonás aggodalom’: VAGY ← relegere ‘újra olvas, újra átgondol, eltöpreng rajta’: re- ‘újra’ | legere ‘olvas’, VAGY ← religare ‘lekötöz, összeköt’ (ti. az embert az isteni szférával): re- ‘újra, meg-’ | ligare ‘kötöz’
határ
hazai német gränitz ← német Grenze ← nyugati szláv (szorb, poláb) grenice ‘határ’ (a magyar alakra a délszláv is hatott, lásd még: granicsár
textilipar egyik oldalán bolyhos sűrű pamutszövet
német Barchent ← középfelnémet barchant ← középkori latin barracanus ‘ua.’ ← arab barrakán ‘teveszőrből szőtt ruhaanyag’
növénytan amerikai eredetű, ropogós bogyójú, direkt termő szőlő
a delavár indiánokról
növénytan elfásodás
tudományos latin lignificatio ‘ua.’ ← lignificare ‘elfásít, elfásul’: lignum ‘fa mint anyag’ | facere ‘tesz valamivé’
átmeneti, ideiglenes
német provisorisch ‘ua.’ ← francia provisoire ‘átmeneti, feltételes’ ← latin proviso ‘feltéve, hogy… hacsak nem…’ (kizáró feltételeket bevezető szó szerződések záradékában) ← providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provideál
részletez, felsorol
egyediségében meghatároz
késő latin specificare ‘meghatároz, megkülönböztet’: lásd még: species | facere ‘csinál’
filozófia alany, a megismerő és cselekvő lény
logikai alany, amelyről az ítélet szól
latin subiectum ‘alávetett, valaminek kitett dolog’ ← subicere, subiectum ‘alávet’: sub- ‘alá, közel’ | iacere ‘dob’
lásd még: szüzsé
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) eszmével, gondolattal, fogalommal kapcsolatos
latin, görög idea ‘alak, forma, megjelenési mód’ ← eidó ‘meglát, megismer’
orvosi heves hánykolódás, mozgásroham
tudományos latin iactatio ‘ua.’ ← gyakorító iactare, iactatum ‘dobál’ ← iacere, iactum ‘dob’
lásd még: ejektor
növénytan a bőrszövet alatti rétegből kifejlődött képződmények növények felületén (pl. tövisek)
tudományos latin emergentia ‘felszínre jutás’, lásd még: emergens
orvosi felmaródás
tudományos latin arrosio ‘ua.’ ← arrodere, arrosum ‘megrág’: ad- ‘hozzá’ | rodere ‘rág’