opportunitás jelentése

  • kedvező alkalom
  • alkalomszerűség
  • latin opportunitas ‘ua.’, lásd még: opportúnus

További hasznos idegen szavak

disztrakció

  • orvosi nyújtás tört végtagok összeillesztésekor
  • lélektan szórakozottság, figyelmetlenség
  • átvitt értelemben szórakozás, kikapcsolódás, élvezet
  • latin distractio ‘széthúzás, félrevonás, szétszórás’ ← distrahere, distractum ‘széthúz, megoszt, szétszór’: dis- ‘szét, el’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor, traktus

finalista

  • sport döntős, sportverseny döntőjének résztvevője
  • filozófia a finalizmus elvének vallója
  • angol finalist ‘ua.’, lásd még: finális
A opportunitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koncíz

  • velős, tömör
  • szabatos, tartalmas
  • német konzis ‘ua.’ ← latin concisus ‘rövid’, tkp. ‘levágott’ ← concidere, conscisum ‘lemetsz’: con- nyomósító | caedere ‘vág’
  • lásd még: akcíza, precíz

inter parenthesim

kiejtése: inter parentézim

fistulectomia

kiejtése: fisztulektómia
  • orvosi sipoly eltávolítása műtéti úton
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: fisztula | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’

fotöj

  • lásd még: fotel
  • textilipar szövetszínező teknő facsaró hengerekkel
  • francia foulard ‘ua.’ ← fouler ‘présel, nyom, nyomot hagy’ ← népi latin fullare ‘ua.’ ← latin fullo ‘kallós, ványolómester’ ← ?

kérüx

  • történelem hadüzenetek, fegyverszünetek és bírósági ügyek kihirdetője az ókori görög városállamokban
  • görög, ‘ua.’ ← kérüsszó, tkp. kérük-szó ‘kihirdet’

saturnismus

kiejtése: szaturnizmus
  • orvosi ólommérgezés
  • tudományos latin, ‘ua.’: Saturnus ‘a hatodik bolygó, az alkímiában az ólom megfelelője’ | lásd még: -izmus

szafaripark

  • vadaspark, ahol az egzotikus vadak szabadon járnak az autós látogatók körül
  • lásd még: szafari, park

óda

  • irodalom magasztos tárgyú, emelkedett hangú lírai költemény
  • középkori latin odagörög ódé, eredetileg aoidé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’

refraktométer

  • fizika anyagok optikai fénytörésének mérésére alkalmas eszköz
  • angol refractometer ‘ua.’: lásd még: refrakció | görög metreó ‘mér’

szinterezés

  • tűzálló formadarabok előállítása por alakú anyagokból zsugorító hőkezeléssel
  • német sintern ‘zsugorító hőkezelést végez’ ← Sinter ‘fém kiválása melegforrások vizéből’ ← ófelnémet sintar ‘izzó hamu, salak’

metafora

  • stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapul
  • tudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’

monarchia

  • politika egyeduralom, egyeduralmi rendszer, az uralkodó öröklődő és élethosszig tartó uralmán alapuló államforma
  • tudományos latin, ← görög monarkhia ‘egyeduralom’ ← monarkheó ‘egyedül uralkodik’: monósz ‘egyedül’ | arkhé ‘uralom’

cinkográfus

  • nyomdászat cinkográfiai munkát végző nyomdai szakember
  • magyar ‘ua.’, lásd még: cinkográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)